Scrap ~ Wakare No Uta

Desperdicio ~ Canción de Despedida

Si esto es un triste incidente, eventualmente lo dejaré
para seguir adelante
Una vez más, una vez más, quiero susurrarte al oído

En el paisaje que compartimos, hay innumerables
heridas expuestas
Aún lloro por la leve brisa que me empapa

Permaneciendo como si estuviera perdido, lentamente
presioné el botón de la vieja chaqueta en el camino de regreso
Lo prometí

Una voz exhausta consumida por los sueños
corre por las vías como un carro robado
Abandonado como una piedra, no solo tú
ni yo, mintiendo descaradamente ese día juntos

Si esta temporada inolvidable no puede ser borrada
nada puede hacerse al respecto
Nunca más, nunca más, puedo tocar
ese calor y esa pasión

Las palabras de amor que he usado hasta el cansancio, desorientadas
encontraron su lugar
Seguramente no había nada que pudiera hacer por ti

Darse cuenta de que es herir, creo
el alma brillante de la basura arrojada en la cuneta

Vuela
La canción del desecho, el soñador de sueños se va
La voz de mi corazón parece que cruza las vías
El botón mal colocado
El sonido de corazones que se cruzan
El día que no repetiremos se asemeja al cielo invernal
Brillando claramente
Brillando claramente

Sé tú mismo, por ti mismo

Una voz exhausta consumida por los sueños
corre por las vías como un carro robado
La canción del desecho, el soñador de sueños se va
Un mañana sin mancha vendrá
En una noche sin nombre
Quiero esas palabras cariñosas
A pesar de eso, viviré
Nosotros vamos
La historia de amor y esperanza
La historia de amor y esperanza