Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 238

Tenshitachi no Uta

Sakamoto Satoru

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tenshitachi no Uta

にしのそらにまだほしがのこるふゆのあさNishi no sora ni mada hoshi ga nokoru fuyu no asa
りんとしてかわいたくうきをふかくすいこんでRin toshite kawaita kuuki wo fukaku suikonde
さあゆくんだたびははじまったばかりSaa yukunda tabi wa hajimatta bakari

あるいてもはしってもAruite mo hashitte mo
やすんでもときどきもどってもいいからYasunde mo tokidoki modotte mo ii kara
とおまわりしてもまよってもToomawarishite mo mayotte mo
けがれてもよごしてしまってもいいからKegarete mo yogoshite shimatte mo ii kara
どうかそのたびをやめないでDou ka sono tabi wo yamenai de

にもつはばっぐひとつだけNimotsu wa baggu hitotsu dake
だいじなものはぜんぶきみのなかDaijina mono wa zenbu kimi no naka
いつだってとりだせるItsu datte toridaseru
どこでもDoko demo
どこにでもつれていくDoko ni demo tsurete yuku

みちはけわしいけれどもMichi wa kewashii keredo mo
これからであうひとびとやKore kara deau hitobito ya
はるをまつみちばたのくさやはなHaru wo matsu michibata no kusa ya hana
こおりのしたでながれるかわKoori no shita de nagareru kawa
そしてやがてひろがるまちあかりでさえもがSoshite yagate hirogaru machi akari de sae mo ga
つかれたきみをいやしてくれるだろうTsukareta kimi wo iyashite kureru darou

げきれいのかんせいもこころないことばもGekirei no kansei mo kokoro nai kotoba mo
うまくききながしてUmaku kikinagashite
わらわれてもなみだこぼれてもWarawarete mo namida koborete mo
たいせつなひとがきみのもとをさってもTaisetsuna hito ga kimi no moto wo satte mo
きみがきめたことほこりにおもってKimi ga kimeta koto hokori ni omotte

いつかきみがItsuka kimi ga
だれもいないごーるでDare mo inai go-ru de
そのたびをしずかにおえるひがきてもSono tabi wo shizuka ni oeru hi ga kite mo
みみをすませばきこえるはずMimi wo sumaseba kikoeru hazu
そらからふりそそぐしゅくふくのかっさいとSora kara furisosogu shukufuku no kassai to
きみをつつみこむてんしたちのうたKimi wo tsutsumikomu tenshitachi no uta

Canción de los Ángeles

En el cielo del oeste, todavía quedan estrellas en la mañana de invierno
Respiro profundamente el aire seco y frío
Ahora, el viaje que emprendimos apenas comienza

Caminando o corriendo
Descansando o a veces regresando está bien
Dando vueltas o perdidos
Manchados o contaminados está bien
Por favor, no detengas ese viaje

Solo una bolsa de equipaje
Todo lo importante está dentro de ti
Siempre puedes llevarlo contigo
A cualquier lugar
A donde sea que vayas

El camino puede ser difícil
Pero conocerás a personas
La hierba y las flores en los márgenes esperando la primavera
El río fluyendo bajo el hielo
Y eventualmente la ciudad se expandirá incluso con la luz de las farolas
¿No crees que te sanarán, incluso en tu cansancio?

La belleza extrema y las palabras sin corazón
Fluyen fácilmente
Aunque te rías o derrames lágrimas
Incluso si alguien importante se aleja de ti
Lo que has decidido, lo consideras un orgullo

Algún día, en un gol sin nadie
Incluso si llega el día en que puedas superar ese viaje en silencio
Si escuchas atentamente, deberías poder oír
La ovación de bendiciones que llueven del cielo
Y la canción de los ángeles que te envuelve


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sakamoto Satoru y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección