Shin Takara Jima

Shin Takara Jima

Shin Takara Jima

Nächster Schritt
つぎと
Tsugi to
Und der nächste Schritt
そのつぎと
sono tsugi to
Und der nächste Schritt
そのつぎと
sono tsugi to
Ich ziehe weiter die Spur
おせんをひきつづけった
osen wo hikitsuzuketta
Der nächste Weg
つぎのもくてくちを
tsugi no mokutekuchi wo
Der Weg
もくてくちを
mokutekuchi wo
Zeichne ich die Schatzinsel
えがくんだたからじま
egakundata kara jima

So wie ich dich mitnehme
このままきみをつれてゆくと
Kono mama kimi wo tsurete yuku to
Sorgfältig, sorgfältig
ていねい ていねい
teinei teinei
Sorgfältig zeichne ich
ていねいにえがくと
teinei ni egaku to
Wenn ich wackle oder zittere
ゆれたりふるえたりしたせんで
yuretari furuetari shita sen de
Sorgfältig, sorgfältig
ていねい ていねい
teinei teinei
Sorgfältig zeichne ich
ていねいにえがくと
teinei ni egaku to
Das hatte ich mir vorgenommen
きめていたよ
kimete ita yo

Der nächste Schritt
つぎも
Tsugi mo
Und der nächste Schritt
そのつぎも
sono tsugi mo
Und der nächste Schritt
そのつぎも
sono tsugi mo
Ist noch kein Weg
もまだもくてくちじゃない
mada mokutekuchi ja nai
Ich suche die
ゆめのけしきを
yume no keshiki wo
Traumlandschaft
けしきをさがすんだ
keshiki wo sagasu nda
Der Schatzinsel
たからじま
takara jima

So wie ich dich mitnehme
このままきみをつれてゆくと
Kono mama kimi wo tsurete yuku to
Sorgfältig, sorgfältig
ていねい ていねい
teinei teinei
Sorgfältig singe ich
ていねいにうたうと
teinei ni utau to
Wenn ich wackle oder zittere
ゆれたりふるえたりしたって
yuretari furuetari shita tte
Sorgfältig, sorgfältig
ていねい ていねい
teinei teinei
Sorgfältig singe ich
ていねいにうたうと
teinei ni utau to
Das hatte ich mir vorgenommen
きめてたけど
kimeteta kedo

So wie ich dich mitnehme
このままきみをつれてゆくよ
Kono mama kimi wo tsurete yuku yo
Sorgfältig, sorgfältig
ていねい ていねい
teinei teinei
Sorgfältig zeichne ich
ていねいにえがくよ
teinei ni egaku yo
Wenn ich wackle oder zittere
ゆれたりふるえたりしたって
yuretari furuetari shita tte
Sorgfältig, sorgfältig
ていねい ていねい
teinei teinei
Sorgfältig singe ich
ていねいにうたうよ
teinei ni utau yo

Dennoch nehme ich dich mit
それでもきみをつれてゆくよ
Soredemo kimi wo tsurete yuku yo
Wenn ich wackle oder zittere
ゆれたりふるえたりしたせんで
yuretari furuetari shita sen de
Zeichne ich
えがくよ
egaku yo
Dein Lied
きみのうたを
kimi no uta wo