Futatsu No Tsuki

Dos Lunas

Futatsu No Tsuki

Tu sonriente perfilKimi no hashaida yokogao
El olor después de la lluviaYuudachi no ato no nioi
Hoy es el último día, ¿verdad?Kyou ga saigo no hi dane to
Fingí estar tranquiloWaza to heiki na furi shita

Chisporroteando, fuegos artificiales rojos brillantesJirijiri to akaku senkou hanabi
No olvidaré este veranoWasurenai yo kono natsu
Mañana por la mañana seguramenteAshita no asa ni wa kitto
Nos despediremos con una sonrisaFutari egao de sayonara iu no

Mirando la luna a medias en el camino de regresoKagen no tsuki miteta kaerimichi
La sombra desaparece sobre el asfaltoAsufaruto no ue kieteku kage
El continuo de los sueños, mañana y pasado mañanaYume no tsuzuki ashita mo asatte mo
El tiempo que pasamos juntos nuncaFutari de sugoshita toki wa nidoto
Volverá, un fragmento irrecuperableKaeranai hanbun no kakera

Si nos encontramos después de tanto tiempoHisashiburi ni aetara
Hoy fue un día felizKyou wa ureshikatta kara
El secreto que compartimosUchiake atta himitsu wa
Permanecerá eternamente en lo más profundo de mi corazónEien ni mune no oku ni

Algún día, en una ciudad lejana, te atraparéItsuka tooi machi de kimi ga tsukamu
Un sueño que no puedo soltarKakae kirenai hodo no yume
Y luego nos encontraremos de nuevoSoshite mata futari deau yo ne
Cuando la luna sonría en el cieloSora ni tsuki ga hohoemu koro ni

Una brisa fresca al final del veranoSuzushii kaze fuita natsu no owari
Ilumina la noche en la que no podemos estar juntosAenai futari wo terasu tsukiyo
La canción tarareada seguramenteKuchizusanda uta wa itsuka kitto
Nos recordará una temporada que no puede regresarKaerenai kisetsu wo omoidasaseru
En lugares diferentes cada uno...Sorezore chigau basho de...

El continuo de los sueños, mañana y pasado mañanaYume no tsuzuki ashita mo asatte mo
El tiempo que pasamos juntos nuncaFutari de sugoshita toki wa nidoto
Volverá, un fragmento irrecuperableKaeranai hanbun no kakera

El continuo de los sueños, mañana y pasado mañanaYume no tsuzuki ashita mo asatte mo
El tiempo que pasamos juntos nuncaFutari de sugoshita toki wa nidoto
Volverá, un fragmento irrecuperableKaeranai hanbun no kakera
El continuo de los sueños, mañana y pasado mañana...Yume no tsuzuki ashita mo asatte mo...