Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 33

Try Again

Saki Fukuda

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Try Again

かたがふれあうきょりでKata ga fureau kyori de
すれちがったひとをSurechigatta hito wo
かぞえたらなんせんもかかるくらいKazoetara nansenmo kakaru kurai
とおいけれどTooi keredo

こんやうまれたほしをKonya umareta hoshi wo
はっけんするようなHakken suru you na
きせきのであいはKiseki no deai wa
めのまえにたつきみだからMe no mae ni tatsu kimi dakara

せかいじゅうのどこかでSekaijuu no dokoka de
そんなふしぎがはじまるSonna fushigi ga hajimaru
いつまでもItsuma demo

まばたきほどのいっしゅんでもMabataki hodo no isshun demo
えいえんとよべるひびをEien to yoberu hibi wo
そしてゆずれないゆめのかけらSoshite yuzurenai yume no kakera
きみとふたりでつみあげるのならKimi to futari de tsumiageru no nara

どんなときさえDonna toki sae
むかいかぜをMukaikaze wo
つよくだきしめることもTsuyoku dakishimeru koto mo
こわいとおもわないKowai to omowanai
きみがそばにいればKimi ga soba ni ireba
ちいさなからもやぶってChiisana kara mo yabutte
あるいていくからAruite yuku kara
Try againTry again

きみがおとしたぴあすKimi ga otoshita piasu
すなはまのうえにSunahama no ue ni
ひがくれるこのやっとHiga kureru kono yatto
さがしだせたSagashidaseta
あのなつのひAno natsu no hi

そんなふうにSonna fuu ni
おとしちゃOtoshicha
いけないものがいまでもIkenai mono ga ima demo
きっとあるKitto aru

まばたきほどのいっしゅんでもMabataki hodo no isshun demo
えいえんとよべるひびをEien to yoberu hibi wo
まよいたちどまるよるがきてもMayoi tachidomaru yoru ga kitemo
うけとめるようにみあげるほしぞらUke tomeru you ni miageru hoshizora

どんなときさえDonna toki sae
むかいかぜをつよくだきしめることもMukaikaze wo tsuyoku dakishimeru koto mo
こわいとおもわないKowai to omowanai
きみがそばにいればKimi ga soba ni ireba
ちいさなからもやぶってChiisana kara mo yabutte

まばたきほどのいっしゅんでもMabataki hodo no isshun demo
えいえんとよべるひびをEien to yoberu hibi wo
そしてゆずれないゆめのかけらSoshite yuzurenai yume no kakera
きみとふたりでつみあげるのならKimi to futari de tsumiageru no nara

どんなときさえDonna toki sae
むかいかぜをMukaikaze wo
つよくだきしめることもTsuyoku dakishimeru koto mo
こわいとおもわないKowai to omowanai
きみがそばにいればKimi ga soba ni ireba
ちいさなからもやぶってChiisana kara mo yabutte
あるいていくからAruite yuku kara
Try againTry again

Intenta de Nuevo

En la distancia donde nuestros hombros se rozan
Con personas que pasan de largo
Si las contamos, son innumerables
Aunque estén lejos

Esta noche, como si descubriera
Una estrella recién nacida
El milagroso encuentro
Es contigo parado frente a mí

En algún lugar del mundo
Comienza esa maravilla
Siempre

Incluso en un instante tan fugaz como un parpadeo
Los días que podemos llamar eternos
Y los fragmentos de un sueño que no podemos ceder
Si los recogemos juntos tú y yo

En cualquier momento
Incluso enfrentando el viento de frente
Abrazar con fuerza
No me parece aterrador
Si estás a mi lado
Incluso si es un pequeño paso
Porque caminamos juntos
Intenta de nuevo

El vaso que dejaste caer
Sobre la playa al atardecer
Finalmente encontré
Ese día de verano

De esa manera
Lo dejé caer
Cosas que no debería haber perdido
Seguro que todavía existen

Incluso en un instante tan fugaz como un parpadeo
Los días que podemos llamar eternos
Incluso si llega la noche en la que nos detenemos confundidos
Mirando al cielo estrellado como si lo detuviéramos

En cualquier momento
Incluso enfrentando el viento de frente
Abrazar con fuerza
No me parece aterrador
Si estás a mi lado
Incluso si es un pequeño paso

Incluso en un instante tan fugaz como un parpadeo
Los días que podemos llamar eternos
Y los fragmentos de un sueño que no podemos ceder
Si los recogemos juntos tú y yo

En cualquier momento
Incluso enfrentando el viento de frente
Abrazar con fuerza
No me parece aterrador
Si estás a mi lado
Incluso si es un pequeño paso
Porque caminamos juntos
Intenta de nuevo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Saki Fukuda y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección