Οι Δυο Μας

Los Dos de Nosotros

Οι Δυο Μας

Te siento como si estuvieras aquíΣε νοιώθω σαν να είσαι εδώ
Y quiero tanto decirteΚαι θέλω τόσο να σου πω
Decirte, decirteΝα σου πω, να σου πω
Quédate aquíΜείνε εδώ

Te veo y estás lejosΣε βλέπω κι είσαι μακριά
Y quiero que te acerques másΚαι θέλω να 'ρθεις πιο κοντά
Más cerca, más cercaΠιο κοντά, πιο κοντά
Una vezΜια φορά

Te toco y todo es luzΣ΄ αγγίζω κι όλα είναι φως
El cielo no nos contieneΔεν μας χωράει ο ουρανός
Todo luz, todo luzΌλα φως, όλα φως
Todo luzΌλα φως

Te escucho sonreírΣ΄ ακούω να χαμογελάς
Hablando en susurrosΣαν ψίθυρος να μου μιλάς
Hablar, hablarΝα μιλάς, να μιλάς
ReírΝα γελάς

Y si tu día solo tiene lluviaΚι αν η μέρα σου έχει μόνο βροχή
Estaré allí, estaré allíΘα είμαι εκεί, θα είμαι εκεί
Siempre juntosΠάντα μαζί

Tomarte en un cálido abrazoΝα σε παίρνω μια ζεστή αγκαλιά
Con dos besos, fuegoΜε δυο φιλιά, φωτιά

Y si mi día tiene un clima grisΚι αν η μέρα μου έχει γκρίζο καιρό
Estar aquí, estar aquíΝα είσαι εδώ, να είσαι εδώ
Caricia cálidaΧάδι ζεστό

Llévame y vayamos a donde seaΝα με πάρεις και να πάμε όπου βγει
Los dos juntos, los dos juntosΟι δυο μαζί, οι δυο μαζί
En un instanteΣε μια στιγμή

Te siento como si estuvieras aquíΣε νοιώθω σαν να είσαι εδώ
Como si no hubiera pasado un minutoΣα να μη πέρασε λεπτό
Estás aquí, estás aquíΕίσαι εδώ, είσαι εδώ
Y te amoΚαι σ' αγαπώ

Y busco de nuevo encontrarteΚαι ψάχνω πάλι να σε βρω
Pero no me importa si me pierdoΜα δεν με νοιάζει αν χαθώ
Si me pierdo, si me pierdoΑν χαθώ, αν χαθώ
Te encontraréΘα σε βρω

Te siento como si estuvieras aquíΣε νοιώθω σαν να είσαι εδώ
Y quiero tanto decirteΚαι θέλω τόσο να σου πω
Decirte, decirteΝα σου πω, να σου πω
Quédate aquíΜείνε εδώ

Te veo y estás lejosΣε βλέπω κι είσαι μακριά
Y quiero que te acerques másΚαι θέλω να 'ρθεις πιο κοντά
Más cerca, más cercaΠιο κοντά, πιο κοντά
Una vezΜια φορά

Y si tu día solo tiene lluviaΚι αν η μέρα σου έχει μόνο βροχή
Estaré allí, estaré allíΘα είμαι εκεί, θα είμαι εκεί
Siempre juntosΠάντα μαζί

Tomarte en un cálido abrazoΝα σε παίρνω μια ζεστή αγκαλιά
Con dos besos, fuegoΜε δυο φιλιά, φωτιά

Y si mi día tiene un clima gris*κι αν η μέρα μου έχει γκρίζο καιρό
Estar aquí, estar aquíΝα είσαι εδώ, να είσαι εδώ
Caricia cálidaΧάδι ζεστό

Llévame y vayamos a donde seaΝα με πάρεις και να πάμε όπου βγει
Los dos juntos, los dos juntosΟι δυο μαζί, οι δυο μαζί
En un instante (x2)Σε μια στιγμή [χ2]