Delta

Delta

Delta

Las chispas de mi 'spica' brillanOtome no “supika” wa kirakira de
Mi corazón late fuerte con 'arucuturusu'Ushikai dokidoki “arukuturusu”
Atando el trasero de la constelación de LeoShishiza no oshiri no “denebora” wo
La danza de primavera se uneTsunagi musubu, haru no dansaikaku

Voy a robar el cisne 'denebu'Hakuchou “denebu” wo nakoudo ni
El vaquero de Virgo 'altair'Washiza no hikoboshi “arutairu” to
El amor de la tejedora 'vega' de la constelación de OriónKotoza no orihime “bega” no koi
Une los lazos, el triángulo de veranoTsunagu kizuna, natsu no daisankaku

Su nombre es la imaginación del científicoSono namae wa kagakusha no imajineeshon
Dibuja una imagen en un gran lienzoOoki na kyanbasu ni e wo egaku
La luz trae una voz desde lejosHikari wa haruka tooku kara no koe
Que se derrama sobre nosotrosBokutachi ni furisosogu yo

Se acerca poco a pocoDandan chikazuiteru
Cada vez que cambia la temporadaKisetsu ga kawaru tabi ni
Un futuro que no podemos imaginarSouzou dekinai mirai
Cosas que nunca hemos visto están esperandoMita koto nai mono ga matte iru

Cada noche sobre nosotrosMaiban bokura no ue
Como si nos acariciara la cabezaAtama wo naderu you ni
Las estrellas que pasanToorisugiru hoshi ga
Traen el sol y el mañanaTaiyou to ashita wo tsurete kuru

El perro grande 'sirius'Shiroi ooinu no “shiriusu” to
Los cachorros amistosos 'procyon'Nakayoshi koinuza “purokion”
El dueño es Orión 'betelgeuse'Shujin wa orion “beterugiusu”
Un paseo por el cielo, el triángulo de inviernoSora no sanpo, fuyu no daisankaku

Oye, ¿por qué no hacemos un viaje espacial esta noche?Nee, konya wa uchuuryokou shimasen ka?
Con valentía como la órbita de SedonaSedona no kidou mitai ni daitan ni
El corazón atraviesa el gran muro de la galaxiaKokoro wa gureeto wooru tsukinukete
Podemos ir a donde seaBokutachi wa dokomade demo

¡Es urgente! Tenemos que apurarnosTaihen! Isoganakucha
En un mundo de espacio y tiempoKuukan to jikan no sekai
Resolviendo el cuarto misterio4Banme no nazo wo toke
Queremos ver cosas que nunca hemos vistoMita koto nai mono ga mite mitai

Pruebas difíciles ySanzan na tesuto toka
Incluso si cortas demasiado el flequilloKirisugita maegami mo
Si te preocupas por cosas pequeñasChiisai koto ki ni shitara
Serás ridiculizado por planetas y galaxiasWakusei ya ginga ni warawareru

Se acerca poco a pocoDandan chikazuiteru
Cada vez que cambia la temporadaKisetsu ga kawaru tabi ni
Un futuro que no podemos imaginarSouzou dekinai mirai
Cosas que nunca hemos visto están esperandoMita koto nai mono ga matte iru

¡Se acerca poco a poco!Dandan chikazuiteru!
¡Se acerca poco a poco!Dandan chikazuiteru!!
¡Se acerca poco a poco!Dandan chikazuiteru!!!