Mathematica

Matemática

Mathematica

Me encontré contigo, la probabilidad de un milagro
きみにであえたきせきのかくりつ
Kimi ni deaeta kiseki no kakuritsu
El destino me enseña el número mágico
うんめいおしえてなんばまじっく
Unmei oshiete nanbaa majikku
Cien mil millones de veces diez a la doce
いちじゅうひゃくせんまんおくちょうけい
Ichi juu hyaku sen man oku chou kei
¡Vamos a soñar juntos un gran sueño!
いっしょにおおきなゆめをみよう
Issho ni ookina yume wo miyou!

Si quieres conocer el área de un círculo
えんのめんせきしりたくなったら
En no menseki shiritakunattara
Multiplica el radio por el radio por pi
はんけいかけるはんけいかけるえんしゅうりつ
Hankei kakeru hankei kakeru enshuuritsu
El área es igual al radio por el radio por pi
えんしゅうはちょっけいかけるえんしゅうりつ
Enshuu wa chokkei kakeru enshuuritsu
Puedes entenderlo de inmediato si aplicas la fórmula
こうしきつかえばすぐにねわかるけれど
Koushiki tsukaeba sugu ni ne wakaru keredo

Peso, sueño, cálculo de calorías
たいじゅう、すいみん、かろりけいさん
Taijuu, suimin, karorii keisan
El secreto de la belleza es todo matemáticas
きれいのひみつはぜんぶさんすう
Kirei no himitsu wa zeenbu sansuu
Tanto la belleza natural como la artificial
みかえりびじんもみろのびーなすも
Mikaeribijin mo miro no biinasu mo
¡Se pueden medir con ángulos y proporciones!
かくどとひりつでかわいさあっぷ
Kakudo to hiritsu de kawaisa appu!

La probabilidad de haberme encontrado contigo
きみにであえたきせきをかくりつ
Kimi ni deaeta kiseki wo kakuritsu
El número mágico que cumple el destino
うんめいかなえるなんばまじっく
Unmei kanaeru nanbaa majikku
Cien mil millones de veces diez a la doce
いちじゅうひゃくせんまんおくちょうけい
Ichi juu hyaku sen man oku chou kei
¡Todavía hay muchos sueños por cumplir!
まだまだたくさんゆめがあるよ
Madamada takusan yume ga aru yo!

Si estás en un espacio tridimensional
かくちゅうえんちゅうたいせきだったら
Kakuchuu enchuu taiseki dattara
La altura es diferente a la longitud y anchura
ていめんせきかけるたかさいがいと4あっさり
Teimenseki kakeru takasa igai to4 assari
Un sombrero puntiagudo es un cono de agua
とんがりぼうしはかくすいえんすい
Tongari boushi wa kakusui ensui
Deberías poder entenderlo con solo tres
さんでわるだけですぐにねわかるはずよ
San de waru dake desu sugu ni ne wakaru hazu yo

Cocinar, hornear, hacer dulces
さいほう、りょうり、おかしづくりだって
Saihou, oryouri, okashizukuri datte
Todo se reduce a números básicos
かじならきほんはどれもさんすう
Kaji nara kihon wa dore mo sansuu
Contando granos de azúcar y midiendo la harina
あみめをかぞえておさとうはかって
Ami me wo kazoete osatou hakatte
¡Aplicando matemáticas a los números, aumenta tu habilidad!
すうじをみかたにじょしりょくあっぷ
Suuji wo mikata ni joshiryoku appu!

La probabilidad de haberme encontrado contigo
きみにであえたきせきのかくりつ
Kimi ni deaeta kiseki no kakuritsu
Quiero saber el número mágico del destino
うんめいしりたいなんばまじっく
Unmei shiritai nanbaa majikku
Dividiendo, multiplicando, restando, sumando
なんわり、なんぶん、なんりん、なんもう
Nanwari, nanbun, nanrin, nanmou
¡Hay una felicidad que quiero abrazar!
だきしめたいしあわせがあるよ
Dakishimetai shiawase ga aru yo!

La probabilidad de haberme encontrado contigo
きみにであえたきせきのかくりつ
Kimi ni deaeta kiseki no kakuritsu
El destino me enseña el número mágico
うんめいおしえてなんばまじっく
Unmei oshiete nanbaa majikku
Cien mil millones de veces diez a la doce
いちじゅうひゃくせんまんおくちょうけい
Ichi juu hyaku sen man oku chou kei
Vamos a soñar juntos
いっしょにおおきなゆめを
Issho ni ookina yume wo
Todavía hay muchos sueños
まだまだたくさんゆめを
Madamada takusan yume wo
¡Vamos a soñar con sueños emocionantes!
わくわくするようなゆめをみよう
Wakuwaku suru youna yume wo miyou!