Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 266

Mezase! Super Lady -2018 Nendo-

Sakura Gakuin

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mezase! Super Lady -2018 Nendo-

soredewa shusseki wo tori masu!

shintani!

naite waratte hyoujou yutaka na seito kaicho
hai!
osara wo mawashite minna no haato wo tsukamimasu
furesshu na yuzu wo todokeru dee!

asou!

imademo (yappari!) korekaramo (zettai!) benishouga
tokugi no kendama kakyuusei ni torare sou
mou! kanben shite kudasai

hidaka!

umareta toki kara soutou yutaka ni jamidashiteru
i'm hamidase iincho!
anata no kokoro ni chokusetsu hanashi kakechau
it's a telepathy

aritomo!

donna toki demo warai wo hoshigaru yokubari musume
honban mae kara shikkari neta wo shikonderu
tsugu-chan, atarashii yatsu misetatte!
yossha! hona ikude tentente-tentente-tokorote-n
hooooi!

cho cho cho watashi no koto 'wakatten no'?
mitame to no gyappu ga miryoku
nisshingeppo, mitero, kono joshiryoku
mezase! suupaa redii wo
jump (high!) jump (high!) jump! jump! jump! (high!)

fujihira!

kaidan (kowai!) konchuu (kirai!) oshaberi daisuki
yeah-!
suicchi hairu to dare nimo tomerarenai
minna kano no hanashi wo kiite!

yoshida!

meganekko dakedo oyoideru sakana wo tsukanjau
oekaki no ude wa itsudemo meisou-chuu
huh? naniwa no pikaso tte yondeya!

mori!

doerai iryoku no hissatsuwaza wo kuratte ne
moemoeho-!
hera hera shinagara tokidoki doku wo haichau
ee? nani ga waruin desuka?

yagi!

yudan shiteru to tama ni gamen kara kiechau zo
tokugi wa takusan senpai tachi to kabutteru
maaya-chan! tokugi no kendama yuzutte
ee? jaa kotoshi mo issho ni yarokka
un, ikuyo! see-no!

hai! hai! hai, hai hai! hai, hai, yeah!

nee nee nee watashi no koto chanto mietemasu ka ?
mitame tono gyappu ga miryoku
shogyoumujou migako sono joshiryoku
mezase! suupaa redii wo!
jump (high!) jump (high!) jump! jump! jump! (high!)

sore dewa, shusseki wo tori masu!
chuutoubu san nen, asou maaya, shintani yuzumi, hidaka marin
chuutoubu ni nen, aritomo tsugumi, fujihira kano, mori momoe, yoshida soyoka
chuutoubu ichi nen, shiratori sana, nonaka kokona
shoutoubu roku nen, tanaka miku, yagi miki
shoutoubu go nen, nozaki yume
sore dewa nokori no menbaa shoukai yoroshiku!

tanaka!

daiji na petto no wan-chan dake wa yuzurenai
zettai dame!
omoi-tsuitara tonikaku kuchi ni dashi chau
kono mondai mo wakarimasen

shiratori!

kumamoto kara kita nakami wa mujaki na tennen musume
sana sogankoto naiken
tannin no hanashi wo karei ni suruu shichaimasu
shiratori, dou?
e? naniga desuka?

nonaka!

ashi wa hayai ga undou shinkei ayashiizo
eh?
enryo shinagara okashina jiko shoukai
ware no na wa kokonassu!

nozaki!

chicchai karadade hakihaki shabette shikicchau
ah-nozaki yume desu
kossori minna no yakugara kimete asonderu
marin-chan wa okaasan desho? soyo-chan wa otousan de, yuzu-min wa petto
petto ka-i???!!!

cho cho cho watashi no koto "wakatte masu ka?"
mitame tono gyappu ga miryoku
nisshingeppo mitero kono joshiryoku
mezase! suupaa redii wo

nee nee nee watashi no koto "oshiete agemasu"
mitame tono gyappu ga miryoku
shogyoumujou migako sono joshiryoku
mezase! suupaa redii wo

jump (high!) jump (high!) jump! jump! jump! (high!)
jump (high!) jump (high!) jump! jump! jump! (high!)

ijou watashitachi seichouki gentei yunitto
sakura gakuin desu!

¡Apunta! Super Dama -2018 Nendo-

¡Entonces, vamos a tomar asistencia!

Shintani!

Llorando, riendo, una presidenta de clase expresiva
¡Sí!
Girando los platos, capturamos los corazones de todos
¡Entregando frescura yuzu!

¡Vamos!

Aún ahora (¡como pensaba!) de ahora en adelante (¡definitivamente!) el kendama rojo
Puede ser capturado por un jugador experto
¡Ya! Por favor, ten paciencia

Hidaka!

Desde que nací, siempre he sido una líder brillante
¡Soy la jefa!
Hablando directamente a tu corazón
Es una telepatía

Aritomo!

Siempre deseando reír, una chica codiciosa
Desde el principio, siempre he estado preparada con chistes sólidos
¡Tsugu-chan, muestra a la nueva persona!
¡Vamos! ¡Con fuerza, con firmeza, con firmeza, con firmeza!
¡Hooooi!

¿Entiendes lo que quiero decir?
La discrepancia entre la apariencia y la realidad es atractiva
Un golpe de suerte, míralo, este talento
¡Apunta! ¡Súper Dama!
¡Salta (alto!), salta (alto!), salta, salta, salta! (¡alto!)

Fujihira!

Escaleras (¡aterradoras!), insectos (¡repugnantes!), amante de las charlas
¡Sí!
Una vez que entras, no puedes detenerte
¡Escucha las historias de todos!

Yoshida!

Aunque use lentes, puedo atrapar peces nadando
El brazo del dibujante siempre está en movimiento
¿Eh? ¡Llámame el Picasso de Naniwa!

Mori!

Practica movimientos poderosos
¡Moemoeho-!
Mientras limpio, a veces me enveneno
¿Eh? ¿Qué está mal?

Yagi!

Si te descuidas, a veces desapareces de la pantalla
Tengo muchos talentos, compitiendo con los senpais
¡Maaya-chan! Pasa el kendama rojo
¿Eh? ¿Entonces este año también lo haremos juntas?
¡Sí, vamos! ¡Vamos allá!

¡Sí! ¡Sí! ¡Sí, sí, sí! ¡Sí, sí, sí, sí, sí! ¡Sí, sí, yeah!

¿Hey, hey, hey, puedes verme claramente?
La discrepancia entre la apariencia y la realidad es atractiva
La impermanencia, perfecciona ese talento
¡Apunta! ¡Súper Dama!
¡Salta (alto!), salta (alto!), salta, salta, salta! (¡alto!)

¡Entonces, vamos a tomar asistencia!
En el tercer año de la clase media, Aritomo Tsugumi, Fujihira Kano, Mori Momoe, Yoshida Soyoka
En el segundo año de la clase media, Shiratori Sana, Nonaka Kokona
En el sexto año de la clase superior, Tanaka Miku, Yagi Miki
En el quinto año de la clase superior, Nozaki Yume
¡Así que, presentando a los miembros restantes, un placer conocerte!

Tanaka!

No puedo ceder más que a mi querido perro
¡Absolutamente no!
Cuando me emociono, siempre lo digo
No entiendo este problema

Shiratori!

La chica inocente y natural que vino de Kumamoto
Sana, observa cuidadosamente
Hace que las historias de los demás sean elegantes
Shiratori, ¿qué opinas?
¿Eh? ¿Qué pasa?

Nonaka!

Mis piernas son rápidas, mi sistema nervioso es extraño
¿Eh?
Presentándome de manera extraña mientras me contengo
¡Mi nombre es Kokonassu!

Nozaki!

Hablando sin parar con un cuerpo pequeño
Ah-Nozaki Yume
Silenciosamente decidiendo los roles de todos
¿Marin-chan es tu mamá, verdad? ¿Soyo-chan es tu papá, Yuzu-min es tu mascota?
¿¡Una mascota!?

¿Entiendes lo que quiero decir?
La discrepancia entre la apariencia y la realidad es atractiva
La impermanencia, perfecciona ese talento
¡Apunta! ¡Súper Dama!

¿Hey, hey, hey, te lo explicaré claramente?
La discrepancia entre la apariencia y la realidad es atractiva
La impermanencia, perfecciona ese talento
¡Apunta! ¡Súper Dama!
¡Salta (alto!), salta (alto!), salta, salta, salta! (¡alto!)
¡Salta (alto!), salta (alto!), salta, salta, salta! (¡alto!)

Eso es todo, somos el grupo de unidad de crecimiento
¡Sakura Gakuin es!

Escrita por: Fujimoto Kouichi / Ikuta Mashin / Mori Hayashi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sakura Gakuin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección