Tairyou Matsuri

Gran Festival

Tairyou Matsuri

Cangrejos, vieiras, todo está frescohokke mo hotate mo ataridoshi
Este año incluso los cangrejos de nieve se capturan bienkotoshi wa kegani mo yoku toreta
Realmente, papá, graciashontoni tochan arigato
Los tambores del festival suenan fuerte (¡vamos!)matsuri no taiko ga dodon to hibiku (soiya)
En la playa, la multitud está felizhama ja happi no yan shuu mo
Llevando el santuario portátil, celebrando juntosmikoshi katsuide iwai fushi

¡Vamos, todos juntos, es un gran festival! (¡vamos!)yaren soran tairyou da (soiya)
¡Vamos, todos juntos, es un festival! (¡vamos!)yaren soran matsuri dayo (soiya)
¡Todos juntos, todos juntos, es un gran festival! (¡vamos, vamos!)soran soran soran soran tairyou matsuri (soiya soiya)

Atrapados en la tormenta de Siberiashiberia oroshi ni ao rarete
Las olas congeladas cubren el marryuuhyo saka maku kita no umi
Luchando contra la tormenta y los pecesarashi to tatakau ryoshi ni wa
Las oraciones de todos son el lazo de la vida (¡vamos!)minna no inori ga inochi no tsuna da (soiya)
En el pueblo, abuelo y abuelamura ja jii chamamo baa chamamo
Visitan el santuario cien veceshyaku do mairi ni chinju sama

¡Vamos, todos juntos, es un gran festival! (¡vamos!)yaren soran tairyou da [soiya]
¡Vamos, todos juntos, es un festival! (¡vamos!)yaren soran matsuri dayo [soiya]
¡Todos juntos, todos juntos, es un gran festival! (¡vamos, vamos!)soran soran soran soran tairyou matsuri (soiya soiya)

Es hora de la cosecha, buen trabajohantsuki buri dane gokurosan
La nieve brilla, todos bailanyuki n-ko terachira mau mina to
Lanzando el saco de arroz al santuariotomodzuna nage dasu ken channi
Mi hermana menor se sonroja (¡vamos!)konoji no neechan megashira someru (soiya)
La lámpara roja en el mar brillaoki no makkana isaibi hini
Escuchamos una canción de enkahitotsu kika soka enka bushi

¡Vamos, todos juntos, es un gran festival! (¡vamos!)yaren soran tairyou da (soiya)
¡Vamos, todos juntos, es un festival! (¡vamos!)yaren soran matsuri dayo (soiya)
¡Todos juntos, todos juntos, es un gran festival! (¡vamos, vamos!)soran soran soran soran tairyou matsuri (soiya soiya)