Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 202

きゅんきゅんみこきゅんきゅん♡

Sakura Miko

Letra

Significado

Kyun Kyun Miko Kyun Kyun♡

きゅんきゅんみこきゅんきゅん♡

Shall we go?
いくよ?
iku yo?

Kyun Kyun Miko Kyun? (Kyun Kyun Miko Kyun!)
きゅんきゅんみこきゅん? (きゅんきゅんみこきゅん!)
kyun kyun miko kyun? (kyun kyun miko kyun!)

Kyun Kyun Miko Kyun? (Kyun Kyun Miko Kyun!)
きゅんきゅんみこきゅん? (きゅんきゅんみこきゅん!)
kyun kyun miko kyun? (kyun kyun miko kyun!)

Kyun Kyun Miko Kyun! Kyun Kyun Miko Kyun!
きゅんきゅんみこきゅん! きゅんきゅんみこきゅん!
kyun kyun miko kyun! kyun kyun miko kyun!

Kyun Kyun Miko Kyun Kyun! Do you see Miko Kyun?
きゅんきゅんみこきゅんきゅん! キミにみこきゅん?
kyun kyun miko kyun kyun! kimi ni miko kyun?

Hey!
ねね!
nene!

Listen, this is serious, everyone is friends
あのねこれガチ みんなトモダチ
ano ne kore gachi minna tomodachi

Dreaming big, really! Seriously~!?
夢見るカタチ でっかいぞって! まじ〜!?
yume miru katachi dekkai zotte! maji~!?

That means we're in the middle of growing
それはすなわち 成長中って話
sore wa sunawachi seichō-chūtte hanashi

I want you to see all the different me!
いろんなワタシ 超見て欲し!
ironna watashi chō mite hoshi!

Elite greetings! Hello everyone~!
エリートあいさつ! みんなにゃっはろ〜!
eriito aisatsu! minna nya-haro~!

Elite smile! Hehehe~sparkle~
エリートスマイル! ふっふっふ〜きら〜ん
eriito sumairu! fufufu~ kirān

Elite dance! Mi-mi-mi-ko-mi-ko!
エリートダンス! みーみーみこみこっ!
eriito dansu! mīmī miko miko!

Elite English! I'll be back!
エリートイングリッシュ! I'll be back!
eriito ingurisshu! I'll be back!

Well, sometimes you might feel down
まあね時にはにぇ 落ち込んじゃうこともあるよ
maa ne toki ni wa niē ochikonjau koto mo aru yo

At those times, let's raise the flag!
そんな時は はなまるあげるにぇ!
sonna toki wa hanamaru ageru niē!

Listen up, everyone~!
「おまえらよく聞け〜い!
omaera yoku kike~i!

You did a great job today~!
今日も一日よくできました〜! 」
kyō mo ichinichi yoku dekimashita~!

Hanya? Funya? Honyatto mixed together
はにゃ? って ふにゃって ほにゃっと混ぜたら
hanya? tte funya tte honyatto mazetara

It makes my heart race, 35 tunes (Miko Kyun!)
キュンしちゃうから35チューン (みこきゅーん!)
kyun shichau kara 35 chūn (miko kyun!)

Payatte, puniitte, poyottara, the best!
ぱやって ぷにぃって ぽよったら さいきょー!
payatte punītte poyottara saikyō!

Should we meow meow together? Ready, set, go!
うにゃうにゃしよう? 一緒にせーの
unyaunya shiyou? issho ni sēno

Exciting, melting, Kyun! (Kyun Kyun!)
ドキドキめろめろきゅん! (きゅんきゅん!)
dokidoki meromero kyun! (kyun kyun!)

Hopping, melting, Kyun? (Kyun Kyun!)
ぴょこぴょこめろめろきゅん? (きゅんきゅん!)
pyokopyoko meromero kyun? (kyun kyun!)

Sparkling, melting, Kyun! (Kyun Kyun!)
キラキラめろめろきゅん! (きゅんきゅん!)
kirakira meromero kyun! (kyun kyun!)

Kyun Kyun Miko Kyun Kyun!
きゅんきゅんみこきゅんきゅん!
kyun kyun miko kyun kyun!

I'll give you my Kyun
キミにきゅんをあげるよ
kimi ni kyun wo ageru yo

Hey!
ねね!
nene!

Listen, this is serious, cheeks are soft
あのねこれガチ ほっぺはモチモチ
ano ne kore gachi hoppe wa mochimochi

Miko's future is amazing, really! Seriously~!?
ミライのみこち すっごいぞって! まじ〜!?
mirai no mikochi suggoi zotte! maji~!?

That means we're making progress
それはすなわち 邁進中って話
sore wa sunawachi maishinchūtte hanashi

It's a must-see, I want you to see it!
それは必見だし 超見て欲し!
sore wa hikken dashi chō mite hoshi!

Elite applause! Clap clap clap clap
エリート拍手! パチパチパチパチ
eriito hakushu! pachipachipachi

Elite jump! Boing boing boing boing
エリートジャンプ! ぴょんぴょんぴょんぴょん
eriito janpu! pyonpyonpyonpyon

Elite sleep! Mew mew goo goo
エリートおねんね! むにゃむにゃぐーぐー
eriito onenne! munyamunya gūgū

Elite selfishness! No! No! Waaah
エリートわがまま! やだ! やだ! うわあぁぁんっ
eriito wagamama! yada! yada! uwaaann

Because I always want to convey my true self
だっていつだって ありのままを伝えたいの
datte itsudatte arinomama wo tsutaetai no

Hey, don't underestimate Miko!
おまえらさぁ、みこを舐めてんじゃね〜!
omaera saa, miko wo nameten janē!

Don't mess around~!
ふざけんじゃねぇぞ〜っ!
fuzaken janē zo~!

I was told to say it, so I did~!
って言えって言われました〜!
tte ie tte iwaremashita~!

Hanya? Funya? Honyatto mixed together
はにゃ? って ふにゃって ほにゃっと混ぜたら
hanya? tte funya tte honyatto mazetara

It makes my heart race, 35 tunes (Miko Kyun!)
キュンしちゃうから35チューン (みこきゅーん!)
kyun shichau kara 35 chūn (miko kyun!)

Payatte, puniitte, poyottara, attention!
ぱやって ぷにぃって ぽよったら てんさーい!
payatte punītte poyottara tensāi!

It's okay to meow meow, ready, set, go!
うにゃうにゃしてもいいじゃない! せーの
unyaunya shitemo ii janai! sēno

Shiny, melting, Kyun! (Kyun Kyun!)
ぴかぴかめろめろきゅん! (きゅんきゅん!)
pikapika meromero kyun! (kyun kyun!)

Fluffy, melting, Kyun? (Kyun Kyun!)
ふわふわめろめろきゅん? (きゅんきゅん!)
fuwafuwa meromero kyun? (kyun kyun!)

Everyone's melting, Kyun! (Kyun Kyun!)
みんなみんなめろめろきゅん! (きゅんきゅん!)
minna minna meromero kyun! (kyun kyun!)

Kyun Kyun Miko Kyun Kyun!
きゅんきゅんみこきゅんきゅん!
kyun kyun miko kyun kyun!

This moment is a treasure
この今が宝物
kono ima ga takaramono

Thank you for always loving
いつも愛をありがとう
itsumo ai wo arigatō

From here, it's Miko's turn!
ここからはね みこのターン!
koko kara wa ne mikono tān!

Follow along!
ついてきてね!
tsuite kite ne!

(Yes! Yes!)
(ハイ! ハイ!)
(hai! hai!)

(Yes! Yes! Woo! Yay!)
(ハイ! ハイ! うー! いぇーい!)
(hai! hai! ū! iēi!)

Let's always, always, keep smiling
いつまでも いつまでも ずっとずっと笑顔でいようね
itsumademo itsumademo zutto zutto egao de iyō ne

Miko will do her best! She can do it!
みこ頑張るよ! 頑張れるよ!
miko ganbaru yo! ganbareru yo!

Become more and more Kyun Kyun!
もっともっときゅんきゅんになってにぇ!
motto motto kyun kyun ni natte niē!

Let's give it our all one more time at the end~!
ラストにもう一回張り切って〜!
rasuto ni mō ikkai harikitte~!

Miko-chan is an elite!
みこちゃんは〜? エリートです!
miko-chan wa~? erīto desu!

Hanya? Funya? Honyatto mixed together
はにゃ? って ふにゃって ほにゃっと混ぜたら
hanya? tte funya tte honyatto mazetara

It makes my heart race, 35 tunes (Miko Kyun!)
キュンしちゃうから35チューン (みこきゅーん!)
kyun shichau kara 35 chūn (miko kyun!)

Payatte, puniitte, poyottara, the best!
ぱやって ぷにぃって ぽよったら さいきょー!
payatte punītte poyottara saikyō!

Should we meow meow together? Ready, set, go!
うにゃうにゃしよう? 一緒にせーの
unyaunya shite mo ii janai! sēno

Exciting, melting, Kyun! (Kyun Kyun!)
ドキドキめろめろきゅん! (きゅんきゅん!)
pikapika meromero kyun! (kyun kyun!)

Hopping, melting, Kyun? (Kyun Kyun!)
ぴょこぴょこめろめろきゅん? (きゅんきゅん!)
fuwafuwa meromero kyun? (kyun kyun!)

Sparkling, melting, Kyun! (Kyun Kyun!)
キラキラめろめろきゅん! (きゅんきゅん!)
minna minna meromero kyun! (kyun kyun!)

Kyun Kyun Miko Kyun Kyun!
きゅんきゅんみこきゅんきゅん!
kyun kyun miko kyun kyun!

I'll give you my Kyun
キミにきゅんをあげるよ
kimi ni kyun wo ageru yo

Good job, everyone~!
みんな~おつみこ〜!
minna~ otsu miko~!

Escrita por: Sakura Miko / キノシタ / 大串 浩彰. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sakura Miko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección