Omoi

Sentimientos

Omoi

Poco a poco el tiempo pasa, el tiempo fluyeYukkuri to toki ga sugi toki ga nagare
Algún día, no seguirá siendo como ahoraItsuka ima no mama janaku naru
En ese momento, en ese momentoSono toki ni sono toki ni

Para aquellos que ni siquiera pueden creer en el amorAi sae mo shinjirarenai hito ni ha
Nunca quieren convertirse en esoKesshite natte itakunai kara
Desde el corazón, desde el corazón, este amorKokoro kara kokoro kara kono ai wo
Es algo tan importante que no se puede verTaisetsu na mono ha me ni mienai kara
Inmediatamente se escapa de estas manosSugu ni kono te wo surinukete
Incluso lastima al amorAi mo kizutsukeru

Quiero ser mimado, quiero huirAmaete itai nigedashitai to omou
Pero allí no hay nadaKeredomo soko ni ha nani mo nai
Si miro hacia atrás, allí están las sonrisasFurikaereba soko ni egao tachi ga
Pero eso es solo un recuerdo, no se puede volver allíDemo sore ha omoide soko ni modore ha shinai
Si no me hago fuerte ahoraIma tsuyoku naranakereba
No puedo alcanzar los sueñosTsukamenain da yume ha

Siempre quedándome en el mismo lugarItsu mademo onaji basho ni todomatte
Aunque tiemble, no hay forma de evitarloFuruete itemo shikata nai yo
Poco a poco, aquí me levantaréSoro soro kono hen de tachiagarou

Los errores tambiénAyamachi mo itsuka
Deberían poder ser olvidados algún díaWasurerareru hazu
Así que siempre mira hacia adelanteDakara itsudemo mae wo mite
Persigue también los sueñosYume mo oikakeyou

Pronto amaneceráMou sugu hareru
Incluso en este cielo nubladoKono kumorizora mo
En cualquier momento, nunca te rindasDonna toki demo kesshite akiramenai
En algún lugar del vasto cielo, estás ahíHiroizora no dokoka ni kimi ga ite
Seguramente viendo el mismo cieloKitto mite iru onaji kono sora wo
Algún día quiero encontrarteItsu no hi nika deaitai
En un amor donde todo puede ser sacrificadoSubete suterareru ai ni

Poco a poco el tiempo pasa, el tiempo fluyeOdayaka ni toki ga sugi toki ga nagare
Algún día, no seguirá siendo como ahoraItsuka ima no mama janaku naru
En ese momento, en ese momentoSono toki ni sono toki ni

Para aquellos que ni siquiera pueden creer en el amorAi sae mo shinjirarenai hito ni ha
Nunca quieren convertirse en esoKesshite natte itakunai kara
Desde el corazón, desde el corazón, este amorKokoro kara kokoro kara kono ai wo