Transliteración y traducción generadas automáticamente
Brave Blade!
Megu Sakuragawa
Brave Blade!
とぎすましきりさいてtogisumashi kirisaite
(Your brave is blade cuts night(Your brave is blade cuts night
breaks dawn!breaks dawn!
Your words is sword save the worldYour words is sword save the world
shows crown!)shows crown!)
なにをしりたいの？ねえ、おしえてよnani o shiritai no? nee, oshiete yo
いのりはそらへとどかないinori wa sora e todokanai
きみはほほえみまもりたいとだけいったkimi wa hohoemi mamoritai to dake itta
つよくあることのほんとうのいみをつらぬくうすりっぱtsuyoku aru koto no hontou no imi o tsuranuku usurper
つまびらかにかたってよ your soultsumabiraka ni katatte yo your soul
ものがたりをつむぐことばにmonogatari o tsumugu kotoba ni
かさねたおもいがつないだきずなkasaneta omoi ga tsunaida kizuna
そのゆうきはあらわれたbladesono yuuki wa arawareta blade
とびらをひらききせきをうばってtobira o hiraki kiseki o ubatte!
めをとじてかわしあってme o tojite kawashiatte
てをのばしつかまえたみらいte o nobashi tsukamaeta mirai
たったひとつだけのこたえを、きみはしったtatta hitotsu dake no kotae o, kimi wa shitta
つよくなることでうしなったよわさすくってあげるtsuyoku naru koto de ushinatta yowasa sukutteageru
とわにそばにいさせて your sidetowa ni soba ni isasete your side
まつろわないうんめいのはてmatsurowanai unmei no hate
もとめたねがいがくだけても、きっとmotometa negai ga kudakete mo, kitto
そのゆうきでうたってよaubadesono yuuki de utatte yo aubade
やみよをぬけてあしたへさらってyamiyo o nukete ashita e saratte!
とぎすましきりさいてtogisumashi kirisaite
つよくあることのほんとうのいみをおしえてくれたtsuyoku aru koto no hontou no imi o oshietekureta
とわにきかせてほしいの your wordstowa ni kikasete hoshii no your words
ものがたりをつむぐことばでmonogatari o tsumugu kotoba de
つないだきずながおこしたきせきtsunaida kizuna ga okoshita kiseki
そのひとみにかがやいたbravesono hitomi ni kagayaita brave
とびらをひらきすべてをうばってtobira o hiraki subete o ubatte!
あしたへさらってashita e saratte!
(Your brave is blade cuts night(Your brave is blade cuts night
breaks dawn!breaks dawn!
Your words is sword save the worldYour words is sword save the world
shows crown!)shows crown!)
¡Valiente Espada!
togisumashi corta
(Tu valiente espada corta la noche,
rompe el amanecer
Tus palabras son la espada que salva al mundo,
muestra la corona)
¿Qué es lo que quieres saber? Dime,
las oraciones no llegan al cielo
Solo dijiste que querías proteger esa sonrisa
El verdadero significado de ser fuerte
atraviesa al usurpador con palabras afiladas
Habla claramente a tu alma
Las palabras que tejen historias
unen sentimientos entrelazados
Esa valentía se manifiesta en la espada
¡Abre la puerta y roba el milagro!
Cierra los ojos y comunícate
alcanza el futuro con las manos extendidas
Solo tú sabías la única respuesta
Al volverte fuerte, salvarás la debilidad perdida
Déjame estar a tu lado por siempre, a tu lado
Al final de un destino inquebrantable
aunque se rompa el deseo buscado, seguramente
canta con esa valentía, aubade
¡Escapa de la noche hacia el mañana!
togisumashi corta
Me enseñaste el verdadero significado de ser fuerte
Quiero escucharlo por siempre, tus palabras
Con palabras que tejen historias
el milagro causado por los lazos unidos
Esa valentía brilló en tus ojos
¡Abre la puerta y roba todo!
¡Hacia el mañana!
(Tu valiente espada corta la noche,
rompe el amanecer
Tus palabras son la espada que salva al mundo,
muestra la corona)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Megu Sakuragawa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: