Sacrifice (Last Confused Mix)

Opfer (Letzter Verwirrter Mix)

Sacrifice (Last Confused Mix)

Was willst du, was sehnst du dich nach, die Welt, die im Schatten vergeht
なにがほしい なにをのぞむ かげゆくせかい
nani ga hoshii nani wo nozomu kage yuku sekai
Wenn du es nehmen kannst, wenn du daran glaubst, weißt du nichts von morgen
うばえばいい しんじるなら あしたなどしらす
ubaeba ii shinjiru nara ashita nado shirasu
Die Umgebung ist voller Tod, ich kann nicht zurückweichen, ich durchbreche es
あたりはしにみちて あとずさりもできない つきぬける
atari wa shi ni michite atozusari mo dekinai tsukinukeru
Ich werde weitergezogen, der schwarze Schatten, ich bin schmutzig und blass
ひきずってゆく くろいかげ おれはうすよごれている
hikizutte yuku kuroi kage ore wa usu yogoreteiru

Dennoch lebe ich jetzt, singe
それでもいまは いきてうたえ
soredemo ima wa ikite utae
Die Stimme erstickt, die Tränen fließen, ich sage Lebewohl zur Traurigkeit
こえをころし なみだをながしている うさようならと
koe wo koroshi namida wo nagashiteiru usa you nara to
Nur eines, wenn dieser Wunsch erfüllt wird, die Wärme
ただひとつ こののぞみ かなうならば ぬくもり
tada hitotsu kono nozomi kanau naraba nukumori
Es gibt keinen Wind, keinen Stern, keinen Ort, wohin ich gehen kann
かぜもない ほしもない ゆくあてなどない
kaze mo nai hoshi mo nai yuku ate nado nai
Jetzt lebe ich weiter, singe in dieser Nacht
いまはいきぬいて このよるにうたえ
ima wa ikinuite kono yoru ni utae

In der Dunkelheit versteckt, ein Schatten, der entkommt
くらやみにまぎれて にげてゆくかげがひとつ
kurayami ni magirete nigete yuku kage ga hitotsu
Ich werde alles opfern, wenn ich nach dem Teufel greife, ich opfere alles
ささげよう あくまへとのぞむならば なにもかもささげる
sasageyou akuma he to nozomu naraba nanimokamo sasageru
Oh, mein Geliebter, lass uns tief in meiner Brust eingravieren.
いとしいものよ このむねにふかくきざもう
itoshii mono yo kono mune ni fukaku kizamou