Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 145

Fuga d'amore

Sal Da Vinci

Letra

Fuite d'amour

Fuga d'amore

Pour moi, tu es une obsessionTu per me sei ossessione
Bien plus qu'un amourMolto più dell'amore
Plus fort que la passionPiù forte della passione
Qui ne s'en va pasChe non se ne va

Si je pouvais te crier toutes les motsSe potessi urlarti in faccia tutte le parole
Une après l'autre sans même respirerUna dopo l'altra senza neanche respirare
Marcher dans la rue sous le soleilCamminare per la strada alla luce del sole
Et te prendre la main, et te dire qui nous sommesE darti la mano, e dirti chi siamo

Parce que sans toi, sans toiPerché senza 'e te, senza 'e te
Je suis un homme sans nomSono un uomo senza nome
Dis-moi que ce n'est pas, que ce n'est pasDimmi che non è, che non è
Juste une fuite d'amourSolo una fuga d'amore

Cette envie maudite qu'une vie ne me suffit pasQuesta voglia maledetta che una vita non mi basta
Quand tu reviendras vers lui avec le sourire aux lèvresQuando tornerai da lui con il sorriso sulle labbra
Tu penseras à moi, juste à moiTu penserai a me, solo a me
Dis-moi que ce n'est pas juste une illusionDimmi che non è soltanto un'illusione
Juste une prisonSolo una prigione
Un couteau dans le cœurUn coltello nel cuore
Une fuite d'amourUna fuga d'amore
D'amourD'amore

Je ne lui ai pas dit : Tout çaIo non gli ho detto: Tutto quanto
Que ce n'était pas une erreurChe non è stato un errore
Que je te veux et que je suis fatiguéChe ti voglio e sono stanco
De partager l'amourDi dividere l'amore
De me sentir comme un voleurDi sentirmi come un ladro
Un voleur qui a volé une fleurUn ladro che ha rubato un fiore

Si je pouvais te crier toutes les motsSe potessi urlarti in faccia tutte le parole
Une après l'autre sans même respirerUna dopo l'altra senza neanche respirare
Marcher dans la rue sous le soleilCamminare per la strada alla luce del sole
Et te prendre la main, et te dire qui nous sommesE darti la mano, e dirti chi siamo

Parce que sans toi, sans toiPerché senza 'e te, senza 'e te
Je suis un homme sans nomSono un uomo senza nome
Dis-moi que ce n'est pas, que ce n'est pasDimmi che non è, che non è
Juste une fuite d'amourSolo una fuga d'amore

Cette envie maudite qu'une vie ne me suffit pasQuesta voglia maledetta che una vita non mi basta
Quand tu reviendras vers lui avec le sourire aux lèvresQuando tornerai da lui con il sorriso sulle labbra
Tu penseras à moi, juste à moiTu penserai a me, solo a me
Dis-moi que ce n'est pas juste une illusionDimmi che non è soltanto un'illusione
Juste une prisonSolo una prigione
Un couteau dans le cœurUn coltello nel cuore
Une fuite d'amourUna fuga d'amore
D'amourD'amore


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sal Da Vinci y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección