Es ist nicht wahr, dass es mir gut geht

Non è vero che sto bene

Dieser nutzlose Stolz, der da istQuest'orgoglio inutile che c'è
Klebt an mir wie ein SchattenSi m'appicciche cu' tte
Nimm die Liebe aus unserer LiebeTogli amore al nostro amore

Mit einem Handy bin ich hierCon un cellulare sono qua
Denke nach und rufe dich anSto pensanno e te chiamma'

Ich schreibe und lösche wiederScrivo e poi cancello
Du bist der Nagel in meinem KopfSei il mio chiodo nel cervello
Was machst du, wenn du nicht bei mir bist?Mo che faje si nun staje cu' me?

Es ist nicht wahr, dass es mir gut gehtNon è vero che sto bene
Ich will wieder zusammen seinVoglio ritornare insieme
Sag mir, was ich tun kannDimmi cosa posso fare
Um dich wieder verliebt zu machenPer rifarti innamorare

Gib mir noch eine ChanceDammi ancora un'occasione
Du bist gut im VerzeihenTu sei brava a perdonare
Diesmal mache ich, was du willstChesta vota faccio comm vuo' tu

Es ist nicht wahr, dass es dir gut gehtNon è vero che stai bene
Die Lüge gehört dir nichtLa bugia non ti appartienе
Du bist nicht gut im SchauspielernNon sei brava a recitare
Ich kenne dich, lass es seinTi conosco, lascia starе

Komm, lass uns heute Abend treffenDai vediamoci stasera
Eine weitere Nacht kann ich ohne dich nichtN'ata notte nun cia facc senz 'e te

Eine Nachricht und ein FotoUn messaggio e una fotografia
Beruhigen meine EifersuchtCalma la mia gelosia
Wenn du magst, warte ich zu Hause auf dichSe ti va ti aspetto a casa

Eine rote Rose wird erklärenUna rosa rossa spiegherà
Ohne Stolz bin ich hierSenza orgoglio sono qua
Berühre deine HandSfioro la tua mano
Streichele dich ganz sanftTi accarezzo piano piano
Ich will für immer bei dir seinVogl sta pe sempe cu' tte

Es ist nicht wahr, dass es mir gut gehtNon è vero che sto bene
Ich will wieder zusammen seinVoglio ritornare insieme
Sag mir, was ich tun kannDimmi cosa posso fare
Um dich wieder verliebt zu machenPer rifarti innamorare

Gib mir noch eine ChanceDammi ancora un'occasione
Du bist gut im VerzeihenTu sei brava a perdonare
Diesmal mache ich, was du willstChesta vota faccio comm vuo' tu

Es ist nicht wahr, dass es dir gut gehtNon è vero che stai bene
Die Lüge gehört dir nichtLa bugia non ti appartiene
Du bist nicht gut im SchauspielernNon sei brava a recitare
Ich kenne dich, lass es seinTi conosco, lascia stare

Unter den Sternen drei WorteSott 'e stell tre parole
Ich schwöre, wir kleben nicht mehr zusammenJe to giur nun c'appiccicamme chiu'

Diesmal mache ich, was du willstChesta vota faccio comm vuo' tu

Es ist nicht wahr, dass es dir gut gehtNon è vero che stai bene
Die Lüge gehört dir nichtLa bugia non ti appartiene
Du bist nicht gut im SchauspielernNon sei brava a recitare
Ich kenne dich, lass es seinTi conosco, lascia stare

Unter den Sternen drei WorteSott 'e stell tre parole
Ich schwöre, wir kleben nicht mehr zusammenJe to giur nun c'appiccicamme chiu'