Para Onde Irei?

¿A Dónde Iré?

Para Onde Irei?

Si pierdo algo preciosoSe eu perder algum bem precioso
Y la tristeza me envuelveE a tristeza me envolver
Si mis días son pura lucha,Se os meus dias forem só peleja,
¿A dónde iré?Para onde eu irei?

Si las conquistas tardan en llegarSe as conquistas teimarem em tardar
Y el miedo marca mi vida,E se o medo a minha vida marcar,
Si la esperanza se desvanece en mi memoria,Se da memória a esperança faltar,
¿A dónde iré?Para onde eu irei?

¿A dónde iré sin Ti?Para onde irei sem Ti
Si todo lo que tengo se explica en TiSe tudo o que tenho se explica em Ti
¿Cómo viviré sin Ti?Como viverei sem Ti
Señor, mis fuentes están en TiSenhor as minhas fontes estão em Ti

Para el dolor, hay curaPara a dor, há cura
Para el llanto, hay consueloPara o choro, há consolo
Para el miedo, hay amor verdaderoPara o medo, (há) verdadeiro amor
Para Ti, oh Dios, lo que es, ya fuePara Ti ó Deus, o que é já foi
Y lo que será, también ya fueE o que há de ser também já foi