Amaranthine

Amaranto

Amaranthine

Dime por qué todo lo que escribo es sobre ti?Tell me why everything I write is about you?
¿Qué me robará esta vez?What will it steal from me this time?
Esta mano ha sido quebrada dos vecesThis hand has been broken twice
Piernas cubiertas de líneasLegs coated in lines
Supongo que mi cuerpo nunca te olvidaráI guess my body won't ever forget you

No hay esperanza maldita a la vistaThere's just no fucking hope in sight
Así que me tomo otra botellaSo I down another bottle
Sobreviviré la nocheI'll make it through the night
Pero no mi corazón, no mi corazónBut not my heart, not my heart

Y sabía que solo dolería desde el principioAnd I knew that it would only hurt from the get go
Sentir demasiado, amar en excesoTo feel too much, I overlove
Y realmente soy malo encontrando razones para soltarAnd trully suck at finding reasons to let go
Supongo que esta vez me sobredosificaréI guess this time I'll overdose

Te amo hasta la muerte, pero estoy harto de estoLove you to death, but I'm sick of it
Solo quiero que te vayas, que salgas de mi sistemaJust want you out, want you out of my system
Ojalá pudieras probar tu propia medicinaWish you could taste your own medecine
Nicotina, novocaína me mantiene en marchaNicotine, novocaine keeps me running

Quiero beber y olvidar el saborI wanna drink and forget the taste
Solo quiero conducir hasta chocar en el atardecerJust wanna drive till I crash in the sunset
Así que si te importa un pocoSo if you care just a little bit
Solo déjame matar todo lo que somos cuando me vayaJust let me kill all we are when I'm leaving

Ahora dime por qué todos nuestros deseos nunca se hicieron realidad?Now tell me why all our wishes never came true?
¿Todo estaba destinado a desvanecerse con las luces en nuestros ojos?Was it all promised to fade out with the lights in our eyes?

Si el tiempo no se puede tomar dos vecesIf time can't be taken twice
Y los huesos se empapan en vinoAnd bones are soaking in wine
Supongo que ninguno de nuestros vicios es realmente nuevoI guess that none of our vices are really brand new

Ahora los recuerdos disparan a la vistaNow the memories shoot at sight
Y estoy tomando cada botellaAnd I'm downing every bottles
Sobreviviré la nocheI'll make it through the night
Pero no mi corazón, no mi corazónBut not my heart, not my heart

Te amo hasta la muerte, pero estoy harto de estoLove you to death but I'm sick of it
Solo quiero que te vayas, que salgas de mi sistemaJust want you out, want you out of my system
Ojalá pudieras probar tu propia medicinaWish you could taste your own medecine
Nicotina, novocaína me mantiene en marchaNicotine, novocaine keeps me running

Quiero beber y olvidar el saborI wanna drink and forget the taste
Solo quiero conducir hasta chocar en el atardecerJust wanna drive till I crash in the sunset
Así que si te importa un pocoSo if you care just a little bit
Solo déjame matar todo lo que somosJust let me kill all we are