Twaeduster Jacht

Caza del Cazador de Sombras

Twaeduster Jacht

Con la temporada de decadencia sobre nosotrosWith the season of decay upon us
La inevitable reducción de los díasThe unavoidable shortening of days
Azazel cambia de forma con el poder del crepúsculoAzazel changes form with twilights might
Y como un lobo acecha el laberinto del bosqueAnd as a wolf it haunts the forrest maze

Él es el primero y el peorHe is the first and worst
De las siete plagas queOf seven plagues that
He causado a mi genteI have caused my people
Enfrentar en desesperaciónTo face in desperation

Dedos acusadores apuntan en mi direcciónAccusing fingers point in my direction
Para matar a la bestia debo actuar rápidamenteTo slay the beast I must take swift action
Y deshacer los errores que manchan mi pasadoAnd undo the wrongs that stain my past

Devolver años prósperos al finReturning prosperous years at last
Esta noche veremos quién caeTonight we'll see whom takes the fall
Mientras buscamos la mayor plaga de todasAs we seek out the greatest plague of all

Al bosque inmortal cabalgamosTo the undying forrest we ride
Un sentido de miedo nunca nos abandonaA sense of fear never leaving our side
Mientras esperamos el crepúsculoAs we wait for twilight

Caza del Cazador de SombrasTwaedebuster Jacht
Debemos prevalecer antes de que oscurezcaWe must prevail before dark
En los alrededores surrealesIn the surreal surroundings
De la tierra brillanteOf the shimmerland
Donde la realidad se mezcla con el otro mundoWhere reality blends with the other world
Los cuervos carroñeros nos observanThe carrion ravens look down on us
Ellos nos miranThey look upon us
Como carne muerta y sangrienta por serAs on bloody dead meat to be

De las sombras oscuras de grisOut of obscure shades of grey
El perro infernal salta hacia adelanteThe hellhound leaps forth
Con una necesidad insaciable de matarWith an insatiable need to slay
Nos mantendremos firmes o pereceremosWe will stand our ground or perish

Mis manos se congelan alrededorMy hands freeze around
Del mango de mi espadaThe hilt of my blade
¿Quién dará el primer paso?Whom shalt the first step take?

Con un rugido inhumano comienza la masacreWith an inhuman roar the massacre starts
Con una docena de golpes el tronco de los monstruosWith a dozen strikes the monsters trunk
De los cuales diez cortan solo el aireOf which ten cut nothing but air
Numerosos asaltos nos traen pobres resultadosNumerous assaults bring us poor results

Y nos hacen retroceder en desesperaciónAnd make us fall back in despair
Cinco de ocho yacen muertos en sangreFive of eight lay dead in blood
Humeando en el aire heladoSteaming on the chilling air
Dos más avanzan solo paraTwo more storm forth just to

Tener sus gargantas desgarradas por las fauces de la muerteHave their throats torn by the jaws of death
El último hombre cambia lo temporalThe last man trades temporary
Por la eternidadFor eternity
Ahora soy yo yNow it is me and
Él en un punto muertoHim in stalemate

Está herido y fatigado mientras lo separoIt is wounded and fatigued as I seperate
Su cabeza sonriente en los últimos signos del díaHis grinning head at the last signs of day
Una vez más cavo las tumbasYet again I dig the graves
Para siete valientes guerrerosFor seven warriors brave
Que nunca verán otro díaNever to see another day