Si tu savais

Si supieras

Si tu savais

Maldito sea el cieloMaudit soit le ciel
La noche del errorLa nuit de l'erreur
De esa hora en la que solitarioDe cette heure où solitaire
Un desconocido engendró a mi madreUn inconnu engendra ma mère

De esas horas sin luzDe ces heures sans lumière
Donde mis ojos sin vidaOù mes yeux sans vie
Imaginaban coloresImaginaient des couleurs
Para no caer en la locuraPour ne pas sombrer dans la folie

{Estribillo:}{Chorus:}
Si supierasSi tu savais
Cuánto tiempo se necesitaCombien il faut de temps
Para inventarse un pasadoPour s'inventer un passŽ
Y sofocar el silencioEt étouffer le silence
Si supierasSi tu savais
Cuando el primer aliento de vidaQuand le premier souffle de vie
En la noche del errorA la nuit de l'erreur
Se hace... sin un gritoSe fait...sans un cri