La Hora Ciega

Blind Hour

La Hora Ciega

Waited for happinessEspere la felicidad
And it came to my lonelinessY llegó a mi soledad
Old age and disappointmentsLa vejez y los desengaños
On the coat rack of time, I am hanging my yearsEn el perchero del tiempo estoy colgando mis años
On the coat rack of time, I am hanging my yearsEn el perchero del tiempo estoy colgando mis años

For me, laughter did not existPara mí no existió el reír
Crying is what I learned by living a long waitA llorar fue a lo que aprendí por vivir una espera larga
Life has given me instead little drops of bitter honeyLa vida me ha dado en cambio gotitas de miel amarga

With a fixed gaze on the pathCon la mirada fija en el sendero
Where one day I will see his steps returnPor donde un día sus pasaos veré volver
By the night illuminated by the starsPor la noche que alumbran los luceros
And the Sun after it rises againY el Sol después que asoma el recicle

I asked a late hourLe pregunte una hora que llego tarde
If in the city of time it didn't see my loveSi en la ciudad del tiempo no vio a mi amor
I told it that I love her and she doesn't come to meLe conté que la quiero y a mí no llega
And with deep pain I said I didn't see her, I'm blindY con dolor profundo me dije no la vi, soy ciega

With a fixed gaze on the pathCon la mirada fija en el sendero
Where one day I will see his steps returnPor donde un día sus pasaos veré volver
By the night illuminated by the starsPor la noche que alumbran los luceros
And the Sun after it rises againY el Sol después que asoma el recicle

I asked a late hourLe pregunte una hora que llego tarde
If in the city of time it didn't see my loveSi en la ciudad del tiempo no vio a mi amor
I told it that I love her and she doesn't come to meLe conté que la quiero y a mí no llega
And with deep pain I said I didn't see herY con dolor profundo me dije no la vi
I'm blindSoy ciega
And with deep pain I said I didn't see her, I'm blindY con dolor profundo me dije no la vi, soy ciega