Virgo

Virgo

Virgo

No te detengas
やめないで
yamenai de
Lo que deseas
望むことを
nozomu koto wo
Detenerse también es avanzar
立ち止まることも前進で
tachidomaru koto mo zenshin de
Mirando al vacío, conociendo el amor
無を見つめては愛を知って
mu wo mitsumete wa ai wo shitte
Aunque no lo entiendas, ven aquí
わからなくてもここにきて
wakaranakute mo koko ni kite

Solo
ただ
tada
Como si se grabara en la piel
肌に刻まれるように
hada ni kizamareru you ni
Como si deslizara mis dedos
指を滑らせるように
yubi wo suberaseru you ni
Como si el viento acariciara
風に撫でられるように
kaze ni naderareru you ni
Estoy contando las constelaciones de tu cuerpo
あなたの体の星座数えているの
anata no karada no seiza kazoete iru no

¿Debería iluminar un poco?
少し照らしてみようか
sukoshi terashite miyou ka
¿Está bien mirar la noche del vacío?
無を覗く夜もいいか
mu wo nozoku yoru mo ii ka
¿Se puede avanzar al detenerse?
止まることで進めるか
tomaru koto de susumeru ka
Como esperar que un limón azul madure
青いレモンが熟れるのを待つように
aoi remon ga juku reru no wo matsu you ni

Oye, tú eres como un río
ねえ、あなたは川のようで
nee, anata wa kawa no you de
Desbordándote y fluyendo
溢れては流していく
afurete wa nagashite iku
Todo lo que hay
すべてのこと
subete no koto
Aun así, estás a mi lado
それでもそばにいるの
soredemo soba ni iru no

No te detengas
やめないで
yamenai de
Lo que deseas
望むことを
nozomu koto wo
Detenerse también es avanzar
立ち止まることも前進で
tachidomaru koto mo zenshin de
Mirando al vacío, conociendo el amor
無を見つめては愛を知って
mu wo mitsumete wa ai wo shitte
Aunque no lo entiendas, ven aquí
わからなくてもここにきて
wakaranakute mo koko ni kite

No pares
とめないで
tomenai de
Un corazón que tiembla
揺れる心
yureru kokoro
Todo lo que es terriblemente triste
酷く悲しいこと全て
hidoku kanashii koto subete
Aunque no lo entiendas, ven aquí
わからなくてもここに来て
wakaranakute mo koko ni kite
Mira mis párpados ligeramente húmedos
淡く濡れた瞼を見て
awaku nureta mabuta wo mite

No te detengas
やめないで
yamenai de
Lo que deseas
望むことを
nozomu koto wo
Detenerse también es avanzar
立ち止まることも前進で
tachidomaru koto mo zenshin de

No te detengas
やめないで
yamenai de
Lo que deseas
望むことを
nozomu koto wo
Detenerse también es avanzar
立ち止まることも前進で
tachidomaru koto mo zenshin de
Mirando al vacío, conociendo el amor
無を見つめては愛を知って
mu wo mitsumete wa ai wo shitte
Aunque no lo entiendas, ven aquí
わからなくてもここにきて
wakaranakute mo koko ni kite

No pares
とめないで
tomenai de
Un corazón que tiembla
揺れる心
yureru kokoro
Todo lo que es terriblemente triste
酷く悲しいこと全て
hidoku kanashii koto subete
Aunque no lo entiendas, ven aquí
わからなくてもここに来て
wakaranakute mo koko ni kite
Mira mis párpados ligeramente húmedos
淡く濡れた瞼を見て
awaku nureta mabuta wo mite