Amor De Verano

Amour d'Été

Amor De Verano

Eh-eh, ouaisEh-eh, ey

Je sais pas ce qui m'arrive, mais t'es partie de la maison et tu me manques, ouaisNo sé lo que me pasa, pero te fuiste de casa y te extraño, ey
J'ai envie qu'on revienne pour qu'on commence l'année ensemble, ouaisTengo ganas que volvamos para que arranquemo' junto' el año, ey
Aujourd'hui c'est le premier janvier et je reviens te dire que je t'aime (oh-oh)Hoy es primero de enero y vengo de nuevo a decir que te amo (oh-oh)
Que même si t'es avec un autre homme, on est toujours connectés tous les deuxQue aunque estés con otro hombre, todavía los dos junto' estamo' conectado'

Alors danseAsí que perrea
Tu es avec ton mec mais tu veux que je te voieAnda con el novio pero quiere que la vea
Quand vous vous disputez, tu me débloquesCuando se pelea me desbloquea
Tu veux que je vienne te chercher à n'importe quelle heureQuiere que la busque a la hora que sea
Si vous la voyiez comme elle bougeSi ustedes la vieran cómo menea
Ne te mens pas, non-non-nonNo te mientas, no-no-no
Car tu es ma baby girlQue tú eres mi baby girl
Une comme toi, ça ne renaît pasUna así como tú no vuelve a nacer
Alors dis-moi ce que tu veux faireAsí que dime qué es lo que quiere' hacer
Si tu veux allumer, tu dois comprendreSi quieres prender, tienes que entender
Que ce que je veux c'est sérieux, je ne veux pas déconner (ah-ah)Que lo mío va pa' serio, yo no quiero joder (ah-ah)
C'est juste que, mami, tu me plais, tu as du pouvoirEs que, mami, tú me gustas, es que tú tienes poder
Tu sais comment faire (ma, ma, ma)Sabes cómo hacer (ma, ma, ma)

Je sais pas ce qui m'arrive, mais t'es partie de la maison et tu me manques, ouaisNo sé lo que me pasa, pero te fuiste de casa y te extraño, ey
J'ai envie qu'on revienne pour qu'on commence l'année ensemble, ouais (yah, yah, yah)Tengo ganas que volvamos para que arranquemo' junto' el año, ey (yah, yah, yah)
Aujourd'hui c'est le premier janvier et je reviens te dire que je t'aimeHoy es primero de enero y vengo de nuevo a decir que te amo
Que même si t'es avec un autre homme, on est toujours connectés tous les deux (ah-ah)Que aunque estés con otro hombre, todavía los dos junto' estamos conectado' (ah-ah)

Je sais que tu me manques encoreYo sé que me extrañás todavía
Si quand t'es seule et vide tu m'appellesSi cuando estás sola y vacía me llamas
Pour que ton lit ne soit pas vide, je sais qu'au fond tu m'aimesPa' que no esté vacía tu cama, yo sé que en el fondo me ama'
Ne dis pas que non, ça se voit que (que) tu veux encore revenirNo digas que no, que se nota que (que) todavía quieres volver
Tu ne te sens pas bien avec lui (lui)Tú no te sientes bien con él (él)
Alors pourquoi tu restes avec lui ? (Pourquoi tu restes avec lui ?), ouaisEntonces, ¿por qué sigues con él? (¿Por qué sigues con él?), ey
Si ivre, tu m'as avoué qu'il ne te satisfait pas, non-non-non, ouaisSi borracha me confesaste que él no te lo hace bien, no-no-no, ey
Tu dis que c'est l'amour de ta vie, mais tu viens juste de le rencontrer, ahDice' que es el amor de tu vida, pero recién lo conocés, ah
Avec moi tu vas et tu reviens (reviens), tu cherches chez un autre ce que tu as ici (ici)Conmigo vas y volvés (volvés), estás buscando en otro lo que acá tenés (acá tené')
J'ai ce qu'il te faut, ce que tu mérites, ouais-ehYo tengo para darte lo que merecés, yeah-eh

Je sais pas ce qui m'arrive, mais t'es partie de la maison et tu me manques, ouaisNo sé lo que me pasa, pero te fuiste de casa y te extraño, ey
J'ai envie qu'on revienne pour qu'on commence l'année ensemble, ouais (l'année)Tengo ganas que volvamos para que arranquemo' junto' el año, ey (el año)
Aujourd'hui c'est le premier janvier et je reviens te dire que je t'aime (que je t'aime, mami)Hoy es primero de enero y vengo de nuevo a decir que te amo (que te amo, mami)
Que même si t'es avec un autre homme, on est toujours connectés tous les deux (connectés)Que aunque estés con otro hombre, todavía los dos junto' estamos conectado' (conectado')

C'est que le SalastkbronEs que el Salastkbron
Tu le sais, non ?Vos los sabé', ¿o no?
Dis-le moi, Pierre, ouaisDímelo, Pierre, yeah
Tu parles à la fabrique de bâtons, mamiEstás hablando con la fábrica de palo', mami
Ouais, tu me manques encore, ouaisEy, todavía te extraño, yeah
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Ouais, tu me manques encoreEy, todavía te extraño