Dímelo Mami

Dis-le moi, Maman

Dímelo Mami

Va, va, vaVa, va, va
Dis-le moi, maman, hey, dis-moi quand on se voitDímelo, mami, ey, dime cuándo nos vemo'
Je sais que tu cherches, bébé, brrYo sé que estás buscando, bebé, brr

D-D-Dis-le moi, maman, heyD-D-Dímelo, mami, ey
Dis-moi quand on se voit, ohDime cuándo nos vemo', oh
Je sais que tu cherches ce que je cherche, alors, qu'est-ce qu'on fait ?, heyYo sé que estás buscando lo que ando buscando, entonces, ¿qué hacemo'?, ey
Et je sais que tu m'aimes, ehY yo sé que tú me quiere', eh
Maman, moi aussi je t'aime, ohMami, yo también te quiero, oh
Je t'aime bien même si je sais que je ne suis pas le premierA mí me gusta usted aunque ya sé que no soy el primero

La fille me montre les culottes qu'elle a en couleur cannelleA mí la nena me modela lo' panties qué trae en color canela
Elle veut que je vienne la chercher, elle dit que pour moi cette nuit elle ne dort pasQuiere que la pase a buscar, dice que por mí esta noche ella se desvela
Dis-moi, qu'est-ce qu'on fait ?Dime, ¿qué haremo'?
Maman, tu es en train de me testerMami, tú estás probándome
Ne me dis pas que nonNo me digas que no
Avec ce cul, tu es en train de me chaufferCon ese culo estás calentándome
Ne me dis pas que tu ne veux pas, maNo me digas que no quieres, ma
Que tu es à moi, pas à d'autres, heyQue tú eres mía no má', ey

Alors, allons dans un endroit où je peux te donnerAsí que vámono' pa' un lugar donde te pueda dar
Encore une foisUna vez más
BrrBrr

D-D-Dis-le moi, maman, heyD-D-Dímelo, mami, ey
Dis-moi quand on se voit, ohDime cuándo nos vemo', oh
Je sais que tu cherches ce que je cherche, alors, qu'est-ce qu'on fait ?, heyYo sé que estás buscando lo que ando buscando, entonces, ¿qué hacemo'?, ey
Et je sais que tu m'aimes, ehY yo sé que tú me quiere', eh
Maman, moi aussi je t'aime, ohMami, yo también te quiero, oh
Je t'aime bien même si je sais que je ne suis pas le premierA mí me gusta usted aunque ya sé que no soy el primero

Je ne suis pas le premier, ni le deuxièmeYo no soy el primero tampoco el segundo
Mais je l'aimePero yo la quiero
Je l'aime pour moi, pas pour les autres, ahLa quiero pa' mí no má', pa' mí no má', ah
Je pense à elle toute la journéeYo la pienso todo el día
La plus belle poupée du magasin de jouets, ouaisLa muñeca má' linda 'e la juguetería, sí
Woah, maman, quel charmeWoah, mami, que chulería
Si tu me le permets, je t'embrasserais etSi usted me lo permite, la besaría y
Ne me dis pas que tu ne veux pas, ma (brr)No me digas que no quieres, ma' (brr)
Que tu es à moi, pas à d'autresQue tú eres mía no má'
Ne me dis pas que tu ne veux pas, ma (brr)No me digas que no quieres, ma' (brr)
Que tu es à moi, pas à d'autresQue tú eres mía no má'

(D-d-dis-le moi, maman, hey(D-d-dímelo, mami, ey
Dis-moi quand on se voit, ohDime cuándo nos vemo', oh
Je sais que tu cherches ce que je chercheYo sé que estás buscando lo que ando buscando
Alors, qu'est-ce qu'on fait ?, heyEntonces, ¿qué hacemo'?, Ey
Et je sais que tu m'aimes, ehY yo sé que tú me quiere', eh
Maman, moi aussi je t'aime, ohMami, yo también te quiero, oh
Je t'aime bienA mí me gusta usted
Même si je sais que je ne suis pas le premierAunque ya sé que no soy el primero