Between The Two

Entre Los Dos

Between The Two

La reina y la actrizThe queenie and the actress
dicen que te quieren de vueltasay they want you back
se están muriendo mientras te vasthey're dying as you're leaving
pero todos los mundos tienen sus Jacksbut all worlds have their Jacks
quien sacrificará su manowho will sacrifice his hand
para romper el bancoso they break the bank
están listos y esperandothey're ready and they're waiting
para hacerte caminar por la tablato make you walk the plank

En el otro mundoIn the other world
hay otro túis another you
Un lugar familiarA familiar place
con una vista diferentewith a different view
No eres del todo igualYou're not quite the same
no eres totalmente nuevoyou're not totally new
deslizándote de un lado a otroslipping back and forth
entre los dosin between the two

El mundo al revés yThe flip world and
el conocidothe known one
tienen sus trucos y trampashave their tricks and traps
están cargados y listosthey're loaded and ready
pero sabes que tal vezbut you know that perhaps
puedas sabotear sus sueñosyou can sabotage their dreams
y su búsqueda de dominioand their quest to rule
estás listo pero asustadoyou're ready but frightened
sabes qué haceryou know what to do

Lo mágico y lo técnicoThe magical and the technical
tienen su lugar en el tiempohave their place In time
es místico y es conocimientoit's mystic and it's knowledge
pero la mayoría es sublimebut most of it sublime
ser reconocido por los hombresto be recognized by men
y tener la habilidadand you have the skill
el poder y la razónthe power and the reason
pero ¿tienes la voluntad?but do you have the will?