Can't Let Go

No puedo soltar

Can't Let Go

Cada día es una lucha más. Parece que nunca llegamos a un finalEvery day's another struggle. Never seem to reach an end
Como una palmera en una tormenta marina, observando para ver hasta dónde nos doblaremosLike a palm tree in a sea storm watch to see how far we'll bend
Todos parecen tan enfocados, persiguiendo dólares en el vientoEverybody seems so focused, chasing dollars in the wind
¿Podemos elevarnos por encima del caos, establecer el estándar desde adentro?Can we rise above the chaos, set the standard from within?

No puedo soltar, tengo que aferrarme a lo que séI can't let go-------got to hold on to what I know
El mundo es mi hogar, ¿me atrevo a destacar solo?The world's my home--do I dare to stand out alone?
No puedo soltarI can't let go

He escuchado decir mil veces: '¡Debe haber un propósito aquí!'I've heard lt said a thousand times: "There's gotta be a purpose here!".
Fichar, fichar, robots humanos, quedándose aquí por miedo a alláClock ln, clock out human robots, staying here in fear of there.
Desearía ser un pionero valiente para forjar una nueva fronteraI wish I was a pioneer brave to forge a new frontier,
Como un líder con una visión, recto y claro como el cristalLike a leader with a vision, straight and narrow, crystaI clear

Cuidado ahora, el agua está subiendo. Ahogando a aquellos que no lucharánWatch out now the water's rising. Drowning those who will not fight.
En el cielo, las nubes grises se forman, convirtiendo todos nuestros días en nocheIn the sky the gray clouds form, turning all our days to night.
Desearía ser un faro en una montaña brillando intensamenteI wish I was a lighthouse beacon on a mountain shining bright.
Guiando a otros de manera segura hacia casa, emitiendo una luz guíaLeading others safely homeward, giving out a guiding light.