Regard Me

Mírame

Regard Me

Medimos el tamaño por lo que sabemosWe measure size by what we know
Siempre me sentí tan pequeñoI always felt so small
Sin ningún lugar como mi hogarWith nowhere as my home
Y el silencio como mi canciónAnd silence as my song

Supongo que es cierto que la mayoría teme a la muerteI guess it's true that most fear death
Más que a cualquier otra pruebaMore than any other test
Pero reconfortante es su bienvenida descansoBut comforting it's welcome rest
Liberación de la soledadRelease from loneliness

MírameRegard me

Todo lo que siempre quise fue un gesto de aprobaciónAll I ever wanted was a Nod
Siempre siento que estoy soloI always feel that I'm alone
Sin nada aquí más que cielos vacíosWith nothing here but empty skies
Para sacudir mis puños hacia arribaTo shake my fists toward

Nunca supe hasta hoyI never knew until today
Que hay más de lo que podemos serThat there is more that we can be
Así que tal vez el amor salvará al mundoSo maybe love will save the world
Pero es demasiado tarde para míBut it's too late for me

MírameRegard me
MírameRegard me

El sol se sumerge para brillar sobreThe sun dips down to shine upon
La desnudez de los SolitariosThe nakedness of the Lonely Ones
Luego se desliza bajo las olas vigorizantesThen slips beneath the bracing waves
(Javert, soy yo) Y así lo haré yo.(Javert, c'est moi) And so will I.