Awake

Despierto

Awake

La seguridad es un mitoSafety is a myth
No existe en una sociedadDon't exist in a society
Donde los disparos se encuentran con las campanas de la escuelaWhere gunshots meet school bells

Cada día que pasaEvery passing day
Espero y rezo para que haya una maneraI hope and pray that there's a way
De poner fin a este nuevo infiernoTo put an end to this new hell

Tus dedos están verdesYour fingers are green
Y hay sangre en la escenaAnd there's blood on the scene
¿Te sientes mal, te sientes malDo you feel bad, do you feel bad
¿Te sientes mal?Do you feel bad?

Las velas están encendidasThe candles are lit
Y no vamos a rendirnosAnd we're not gonna quit
¿Te sientes lo suficientemente malDo you feel bad enough
Para hacer algo?To do something?

¿Cuántos son suficientes?How many is enough?
¿Cuántos se han ido, cuántos están esposados?How many gone, how many cuffed?
¿Cuántos incidentes de violenciaHow many incidents of violence
Hasta que despiertes?Til you're awake?

¿Cuántos se necesitan?How many does it take?
¿Cuántas sonrisas puedes romper?How many smiles can you break?
¿Cuántos minutos de este silencioHow many minutes of this silence
Hasta que despiertes?Til you're awake?
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh

Repite una mentira sucia, dinos por quéRepeat a filthy lie, tell us why
Esto nunca podría ser culpa de un armaThis could never be the fault of a weapon
Díselo a aquellos que perdieron un hijoTell it to the ones who lost a son
Que perdieron una hija, en un maldito segundoWho lost a daughter, in a damn millisecond

Tus dedos están verdesYour fingers are green
Y hay sangre en la escenaAnd there's blood on the scene
¿Te sientes mal, te sientes malDo you feel bad, do you feel bad
¿Te sientes mal?Do you feel bad?

Las velas están encendidasThe candles are lit
Y no vamos a rendirnosAnd we're not gonna quit
¿Te sientes lo suficientemente malDo you feel bad enough
Para hacer algo?To do something?

¿Cuántos son suficientes?How many is enough?
¿Cuántos se han ido, cuántos están esposados?How many gone, how many cuffed?
¿Cuántos incidentes de violenciaHow many incidents of violence
Hasta que despiertes?Til you're awake?

¿Cuántos se necesitan?How many does it take?
¿Cuántas sonrisas puedes romper?How many smiles can you break?
¿Cuántos minutos de este silencioHow many minutes of this silence
Hasta que despiertes?Til you're awake?
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh

No puedes dormir con el sonidoCan't sleep through the sound
De un gatillo y una balaOf a trigger and a round
No puedes dormir con el sonidoCan't sleep through the sound
De diecisiete, diecisiete caídosOf seventeen, seventeen down
Oh, diecisiete caídosOh, seventeen down

¿Cuántos son suficientes?How many is enough?
¿Cuántos se han ido, cuántos están esposados?How many gone, how many cuffed?
¿Cuántos incidentes de violenciaHow many incidents of violence
Hasta que despiertes?Til you're awake?

¿Cuántos se necesitan?How many does it take?
¿Cuántas sonrisas puedes romper?How many smiles can you break?
¿Cuántos minutos de este silencioHow many minutes of this silence
Hasta que despiertes?Til you're awake?
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh