Bad Word

Palabra maldita

Bad Word

(Una palabra tan maldita, oh)(Such a bad word, oh)

Has estado esperando toda la nocheYou been waitin' all night
Esperando que te digaHopin' that I tell you
Cómo me siento cuando lo sientoHow I'm feeling when I'm feeling it
Pero he estado pensando en pelear o huir (pelear o huir)But I've been thinking fight or flight (fight or flight)
Ya sabesYou already know
Qué está pasando en mi cabezaWhat's goin' on up in my head
Lo estoy mostrando, es la forma en que sé cómo hacerloI'm showin', it's the way I know it how
Lo que hago por ti es aún más fuerte que las cosasWhat I do for you is ever louder than the things
Que podría decirte en voz altaThat I could say to you out loud
No voy a desperdiciar mi alientoI'm not gonna go wastin' my breath

En una palabra tan malditaOn such a bad word
Cuatro letras, una sílabaFour letters, one syllable
Una palabra tan malditaSuch a bad word
Una vez que se dice, es imposible de matarOnce it's said it's unkillable
Una palabra tan malditaSuch a bad word
Que tan mal quiere ser escuchadaThat's so badly wants to be heard
Que tan mal quiere ser escuchadaThat's so badly wants to be heard

Pensé que éramos de primera clase (de primera clase)Thought that we were first class (first class)
Ahora me estás haciendo pensar demasiado en mis emocionesNow you got me overthinking all of my emotions
Cada pensamiento se mueve demasiado rápido (demasiado rápido)Every thought is moving too fast (Too fast)
No quiero apresurar una hora doradaI don't wanna rush a golden hour
Perder un momento pero mi corazón tiene latigazo cervical (latigazo cervical)Lose a moment but my heart has whiplash (whiplash)
Parar y seguir es todo lo que siempre supoStop and go is all it ever knew
Y ahora descubro que no es bueno actuar apresuradamenteAnd now I'm finding out it's no good to act rush
No voy a desperdiciar mi alientoI'm not gonna go wastin' my breath

En una palabra tan malditaOn such a bad word
Cuatro letras, una sílabaFour letters, one syllable
Una palabra tan malditaSuch a bad word
Una vez que se dice, es imposible de matarOnce it's said it's unkillable
Una palabra tan malditaSuch a bad word
Que tan mal quiere ser escuchadaThat's so badly wants to bе heard
Que tan mal quiere ser escuchadaThat's so badly wants to be heard

He estado esperando toda la nocheI'vе been waitin' all night
Me tiene un poco aterradoGot me kinda terrified
Realmente quiero hacer esto bienReally wanna get this right
Puede que me lleve toda la noche, toda la nocheIt may take me all night, all night
He estado esperando toda la nocheI've been waitin' all night
Me tiene un poco aterradoGot me kinda terrified
Realmente quiero hacer esto bienReally wanna get this right
Puede que me lleve toda la noche para decirloIt may take me all night long to say

Una palabra tan malditaSuch a bad word
Cuatro letras, una sílabaFour letters, one syllable
Una palabra tan malditaSuch a bad word
Una vez que se dice, es imposible de matarOnce it's said it's unkillable
Una palabra tan malditaSuch a bad word
(Eso tan mal, tan mal)(That's so badly, so badly)
Una palabra tan malditaSuch a bad word
Cuatro letras, una sílabaFour letters, one syllable
Una palabra tan malditaSuch a bad word
Una vez que se dice, es imposible de matarOnce it's said it's unkillable
Una palabra tan malditaSuch a bad word
Que tan mal quiere ser escuchadaThat's so badly wants to be heard

(Realmente quiero hacer esto bien)(Real wanna get this right)
Que tan mal quiere ser escuchadaThat's so badly wants to be heard