Mad At Disney

Fâché contre Disney

Mad At Disney

Je suis fâché contre Disney, DisneyI'm mad at Disney, Disney
Ils m'ont eu, m'ont euThey tricked me, tricked me
M'ont fait croire aux étoiles filantesHad me wishing on a shooting star
Mais maintenant j'ai vingt ansBut now I'm twenty-something
Je ne sais toujours rienI still know nothing
Sur qui je suis ou ce que je ne suis pasAbout who I am or what I'm not

Alors traite-moi de pessimisteSo call me a pessimist
Mais je n'y crois pasBut I don't believe in it
Trouver un vrai baiser d'amour, c'est des conneries-Finding a true love's kiss is bullsh-

Parce que j'ai ressenti l'amour triste'Cause I felt sad love
J'ai ressenti l'amour mauvaisI felt bad love
Parfois l'amour heureux (l'amour heureux)Sometimes happy love (happy love)
Se transforme en abandon (abandon)Turns into giving up (giving up)
J'ai ressenti l'amour blesséI felt hurt love
À propos du mot amourAbout the word love
C'est quoi ce bordel, l'amour, ça doit ressembler à quoi ?What the hell is love supposed to feel like?
C'est quoi ce bordel, l'amour ? C'est quoi ce bordel, l'amour ?What the hell is love? What the hell is love?
C'est quoi ce bordel, l'amour, ça doit ressembler à quoi ?What the hell is love supposed to feel like?

(Emporte-moi dans un château)(Carry me away to a castle)
(Où nous vivrons heureux pour toujours)(Where we will live happily ever after)

Ma grand-mère fée m'a prévenueMy fairy grandma warned me
L'histoire de CendrillonCinderella's story
Se termine toujours par un mauvais divorceOnly ended in a bad divorce
Le prince ne dort pas quand ilThe prince ain't sleeping when he
Emmène sa belle au bois dormantTakes his sleeping beauty
Au motel sur son cheval blanc comme neigeTo the motel on his snow-white horse

Alors traite-moi de pessimisteSo call me a pessimist
Mais je n'y crois pasBut I don't believe in it
Trouver un vrai baiser d'amour, c'est des conneries–Finding a true love's kiss is bullsh–

Parce que j'ai ressenti l'amour triste'Cause I felt sad love
J'ai ressenti l'amour mauvaisI felt bad love
Parfois l'amour heureux (l'amour heureux)Sometimes happy love (happy love)
Se transforme en abandon (abandon)Turns into giving up (giving up)
J'ai ressenti l'amour blesséI felt hurt love
À propos du mot amour (mot amour)About the word love (word love)
C'est quoi ce bordel, l'amour, ça doit ressembler à quoi ?What the hell is love supposed to feel like?
C'est quoi ce bordel, l'amour ? C'est quoi ce bordel, l'amour ?What the hell is love? What the hell is love?
C'est quoi ce bordel, l'amour, ça doit ressembler à quoi ?What the hell is love supposed to feel like?
C'est quoi ce bordel, l'amour ? C'est quoi ce bordel, l'amour ?What the hell is love? What the hell is love?
C'est quoi ce bordel, l'amour, ça doit ressembler à quoi ?What the hell is love supposed to feel like?

Je suis fâché contre Disney, DisneyI'm mad at Disney, Disney
Ils m'ont eu, m'ont euThey tricked me, tricked me
Plus de souhaits sur une étoile filanteNo more wishing on a shooting star