Whiplash

Latigazo

Whiplash

Aprendí a manejar con la mano izquierda, disfrutar la vistaI learned to drive left-handed, enjoy the view
Tengo mi mano izquierda en diez y mi derecha en tiGot my left on ten and my right is on you
No quiero soltarte, dame super pegamentoDon't wanna let go, give me super glue
Porque cuando es bueno, es realmente buenoCause when it's good, it's real good

Pero cuando es malo, es tan maloBut when it's bad, it's as bad
Es lo peor que he tenidoIt's the worst I've ever had
Lluvia torrencial, huracánPouring rain, hurricane
Todas las nubes se vuelven negrasAll the clouds are turning black
Luego dices que lo sientes y el cielo es azulThen you say you're sorry and the sky is blue
El sol brillaThe Sun comes through

Amarte es como prepararse para el impactoLoving you is sorta like bracing for impact
Acelerando, desacelerando hacia un choque de autosSpeeding up, slowing down into a car crash
Tú y yo, en forma de zigzagMe and you, w, shaped like a zig-zag
Una vez más, otra vezOn again, off again
Me está dando latigazoI'm getting whiplash

Ooh-ooh-oh-ooh-ohOoh-ooh-oh-ooh-oh
Ooh-oohOoh-ooh
Me está dando latigazoI'm getting whiplash
Ooh-ooh-oh-ooh-ohOoh-ooh-oh-ooh-oh
Ooh-oohOoh-ooh
Me está dando latigazoI'm getting whiplash

Asegúrate de que mi corazón esté latiendo uno tras otroMake sure my heartbeat is back-to-back
Saliendo de las gráficas en el cardiogramaGoing off the charts on the cardiograph
Haciendo que mi cabeza dé vueltas como un acróbataMake my head spin 'round like an acrobat
Porque cuando es bueno, es realmente buenoCause when it's good, it's real good

Pero cuando es malo, todo lo que tengo es un dolor en mi pechoBut when it's bad, all I have is an aching in my chest
Cada vez que mientes es como una mano en mi cuelloEvery time that you lie is a hand around my neck
Luego dices que lo sientes y puedo respirarThen you say you're sorry and I can breathe
Por un tiempo, al menosFor a while, at least

Amarte es como prepararse para el impactoLoving you is sorta like bracing for impact
Acelerando, desacelerando hacia un choque de autosSpeeding up, slowing down into a car crash
Tú y yo, en forma de zigzagMe and you, w, shaped like a zig-zag
Una vez más, otra vezOn again, off again
Me está dando latigazoI'm getting whiplash

Ooh-ooh-oh-ooh-ohOoh-ooh-oh-ooh-oh
Ooh-oohOoh-ooh
Me está dando latigazoI'm getting whiplash
Ooh-ooh-oh-ooh-ohOoh-ooh-oh-ooh-oh
Ooh-oohOoh-ooh
Me está dando latigazoI'm getting whiplash
Ooh-oohOoh-ooh

Amarte es como prepararse para el impactoLoving you is sorta like bracing for impact
Acelerando, desacelerando hacia un choque de autosSpeeding up, slowing down into a car crash
Tú y yo, en forma de zigzagMe and you, w, shaped like a zig-zag
Me está dando latigazoI'm getting whiplash

Ooh-ooh-oh-ooh-ohOoh-ooh-oh-ooh-oh
Ooh-oohOoh-ooh
Una vez más, otra vezOn again, off again
Me está dando latigazoI'm getting whiplash
Ooh-ooh-oh-ooh-ohOoh-ooh-oh-ooh-oh
Ooh-oohOoh-ooh
Una vez más, otra vezOn again, off again
Me está dando latigazoI'm getting whiplash