Samba Enredo 1987 - E Por Que Não?

Samba Enredo 1987 - Et Pourquoi Pas ?

Samba Enredo 1987 - E Por Que Não?

Si un jour le monde se réveilleSe um dia o mundo acordar
(Et il va se réveiller)(E vai acordar)
Il verra, il verra, il verraVerá, verá, verá
Une lumière brillée à l'horizonUma luz brilhando no horizonte
Et il va se transformerE vai se transformar
Il verra que tout peut arriverVerá que tudo pode acontecer
Sourire, sans jamais avoir besoin de pleurerSorrir, sem nunca precisar chorar
Devenir... un petit oiseauVirar... um passarinho
Et faire dans le mondeE fazer no mundo
Et pourquoi pas (pourquoi pas ?)E por que não (por que não?)
Un beau nidUm belo ninho
Venez goûter au bonheurVenham ter felicidade
En salguant l'humanité (bis)Salgueirando a humanidade (bis)

DemainAmanhã
C'est un rayon de lumière maintenantÉ raio de luz agora

Lance-toi dans la lutteVai à luta
Ce qui doit être à toi le sera (bis)O que deve ser teu será (bis)

Le chapeau de pailleO chapéu de palha
Quererê (bis)Quererê (bis)
La sueur sur le visageSuor no rosto
Et un sol pour vivreE um chão para viver

Le paradis est sur terreO paraíso está na terra
Et pourquoi ne pas y croireE por que não acreditar
C'est mettre fin aux guerresÉ acabar com as guerras
Et vivons d'amourE vamos viver de amar