Samba Enredo 1954 - Romaria a Bahia

Samba Enredo 1954 - Peregrinación a Bahía

Samba Enredo 1954 - Romaria a Bahia

Fiesta amada y adoradaFesta amada e adorada
bendecida por el Señor del Bonfimabençoada pelo Senhor do Bonfim
Se escuchaba el cateretê,Ouvia-se o cateretê,
cantaban porquecantavam porque
esta fiesta se convirtió asíesta festa tornou-se assim
Carnaval, fantasíaCarnaval, fantasia
hermosas fiestas, de peregrinaciónlindas festas, de romaria
presentamos lo que sucede en Bahía.apresentamos o que acontece na Bahia.
Lá-rá-lá-lá-rá-lá-lá-rá-láLá-rá-lá-lá-rá-lá-lá-rá-lá
Lá-rá-lá-lá-rá-lá-lá-rá-láLá-rá-lá-lá-rá-lá-lá-rá-lá
Lá-rá-lá-lá-lá-rá-lá-rá-lá-ráLá-rá-lá-lá-lá-rá-lá-rá-lá-rá
ô, ô, Bahíaô, ô, Bahia
es la tierra del cocoé a terra do coco
y de la buena baiana del acarajé!e da boa baiana do acarajé!
Ô, ô, ô, Bahía,Ô, ô, ô, Bahia,
es la tierra del sambaé a terra do samba
y de gente valientee de gente bamba
y del candomblé.e do candomblé.
Bahía, Bahía,Bahia, Bahia,
orgullo de esta nuestra melodía.orgulho desta nossa melodia.
Desde la época del EmperadorDesde o tempo do Imperador
que esta fiesta se glorificó,que esta festa se glorificou,
la más grande que aún existea maior que ainda existe
hasta hoy en Bahía.até hoje na Bahia.
Por eso, en nuestro enredo de carnavalPor isso, em nosso enredo de carnaval
rendimos este homenajeprestamos esta homenagem
a la tierra santa de la São Salvador.à terra santa da São Salvador.
Vean, nuestras baianasVejam, nossas baianas
cantan así:cantam assim:
¡Salve a BahíaSalve a Bahia
y al Señor del Bonfim!e o Senhor do Bonfim.