Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 34.148

Samba-Enredo 2007 - Candaces

G.R.E.S. Acadêmicos do Salgueiro (RJ)

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Samba-Enredo 2007 - Candaces

Odoyá, Iemanjá
Saluba, Nanã
Eparrei, Oyá
Orayê-yê-o, Oxum
Oba xi, Obá

Odoyá, Iemanjá
Saluba, Nanã
Eparrei, Oyá
Orayê-yê-o, Oxum
Oba xi, Obá

Odoyá, Iemanjá
Saluba, Nanã
Eparrei, Oyá
Orayê-yê-o, Oxum
Oba xi, Obá

Odoyá, Iemanjá
Saluba, Nanã
Eparrei, Oyá
Orayê-yê-o, Oxum
Oba xi, Obá

Majestosa África
Berço dos meus ancestrais
Reflete no espelho da vida
A saga das negras e seus ideais

Mães feiticeiras, donas do destino
Senhoras do ventre do mundo, raiz da criação
Do mito à história, encanto e beleza
Seduzindo a realeza

Candaces, mulheres guerreiras
Na luta, justiça e liberdade
Rainhas soberanas
Florescendo pra eternidade

Candaces, mulheres guerreiras
Na luta, justiça e liberdade
Rainhas soberanas
Florescendo pra eternidade

Novo mundo, novos tempos
O suor da escravidão
A bravura persistiu, aportaram em nosso chão
Na Bahia, alforria
Nas feiras, tradição
Mães de santo, mães do samba
Pedem proteção

E nesse canto de fé
Salgueiro traz o axé
E faz a louvação

Odoyá, Iemanjá
Saluba, Nanã
Eparrei, Oyá
Orayê-yê-o, Oxum
Oba xi, Obá

Odoyá, Iemanjá
Saluba, Nanã
Eparrei, Oyá
Orayê-yê-o, Oxum
Oba xi, Obá

Majestosa África
Berço dos meus ancestrais
Reflete no espelho da vida
A saga das negras e seus ideais

Mães feiticeiras, donas do destino
Senhoras do ventre do mundo, raiz da criação
Do mito à história, encanto e beleza
Seduzindo a realeza

Candaces, mulheres guerreiras
Na luta, justiça e liberdade
Rainhas soberanas
Florescendo pra eternidade

Candaces, mulheres guerreiras
Na luta, justiça e liberdade
Rainhas soberanas
Florescendo pra eternidade

Novo mundo, novos tempos
O suor da escravidão
A bravura persistiu, aportaram em nosso chão
Na Bahia, alforria
Nas feiras, tradição
Mães de santo, mães do samba
Pedem proteção

E nesse canto de fé
Salgueiro traz o axé
E faz a louvação

Odoyá, Iemanjá
Saluba, Nanã
Eparrei, Oyá
Orayê-yê-o, Oxum
Oba xi, Obá

Odoyá, Iemanjá
Saluba, Nanã
Eparrei, Oyá
Orayê-yê-o, Oxum
Oba xi, Obá

Odoyá, Iemanjá
Saluba, Nanã
Eparrei, Oyá
Orayê-yê-o, Oxum
Oba xi, Obá

Odoyá, Iemanjá
Saluba, Nanã
Eparrei, Oyá
Orayê-yê-o, Oxum
Oba xi, Obá

Samba Plot 2007 - Candelabros

África majestuosa
Cuna de mis antepasados
Refleja en el espejo de la vida
La saga negra y sus ideales
Brujas madres, maestros del destino
Belly ladies of the world
Raíz de la creación
Del mito a la historia
Encanto y belleza
Realeza seductora

Candaces mujeres, guerreros
En la lucha por la justicia y la libertad
Reinas soberanas
Florece por la eternidad

Nuevo mundo, nuevos tiempos
El sudor de la esclavitud
La valentía persistió
Aterrizó en nuestro piso
En Bahia, manumisión
En ferias tradicionales
¡Madres de santa, madres de samba!
Piden protección
Y en esta cancion de fe
Willow trae hacha
Y alabar

Odoyá, Iemanjá; salã Nanã
Detuve a Oyá
Orayê yê o, Oxum
Oba xi Oba

Escrita por: Zé Paulo / Marcelo Motta / Dudu Botelho / Luís Vagner. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rafael. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de G.R.E.S. Acadêmicos do Salgueiro (RJ) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección