Samba-Enredo 2026 - A Delirante Jornada Carnavalesca da Professora Que Não Tinha Medo de Bruxa, de Bacalhau e Nem do Pirata da Perna-de-Pau

Samba-Enredo 2026 - The Wild Carnival Journey of the Teacher Who Wasn't Afraid of Witches, Codfish, or the One-Legged Pirate

Samba-Enredo 2026 - A Delirante Jornada Carnavalesca da Professora Que Não Tinha Medo de Bruxa, de Bacalhau e Nem do Pirata da Perna-de-Pau

Walking down OuvidorAndar na Ouvidor
Turned into a love affairVirou caso de amor
For my heartPro meu coração

Teacher, you made me love the partyMestra, você me fez amar a festa
So many students around hereTantos alunos por aqui
Carrying on the legacy in SapucaíSegue o legado na Sapucaí

Oh la la, here’s the flower of tomorrowÔ lê-lê, eis a flor dos amanhãs
The tenth star shines in Rosa MagalhãesA décima estrela brilha em Rosa Magalhães
Where samba is springtimeOnde o samba é primavera
That blooms in FebruaryQue floresce em fevereiro
Neither better nor worse, SalgueiroNem melhor, nem pior, Salgueiro

Oh la la, here’s the flower of tomorrowÔ lê-lê, eis a flor dos amanhãs
The tenth star shines in Rosa MagalhãesA décima estrela brilha em Rosa Magalhães
Where samba is springtimeOnde o samba é primavera
That blooms in FebruaryQue floresce em fevereiro
Neither better nor worse, SalgueiroNem melhor, nem pior, Salgueiro

I traveled through the rococo of illusionEu viajei nos rococós da ilusão
Art that inspired meArte que me inspirou
I found again, in a world of imaginationReencontrei, no mundo de imaginação
Memories that you createdMemórias que você criou
From the books, I revisited charactersDos livros, revi personagens
Rustic images and noble memoriesBarrocas imagens e nobres lembranças
Visiting my make-believe dreamsAo visitar meus sonhos de faz de conta
I drew myself as a child, became happy againMe desenhei criança, voltei a ser feliz

What’s this buzz taking me around the world?Que ti-ti-ti é esse pelo mundo a me levar?
I sailed without leaving my spotNaveguei sem sair do meu lugar
I landed on April 22Aportei no dia 22 de abril
In the shade of a Brazilwood treeÀ sombra de um Pau-Brasil
What’s this buzz taking me around the world?Que ti-ti-ti é esse pelo mundo a me levar?
I sailed without leaving my spotNaveguei sem sair do meu lugar
I landed on April 22Aportei no dia 22 de abril
In the shade of a Brazilwood treeÀ sombra de um Pau-Brasil

This is how I discovered my countryAssim descobri meu país
Fauna and flora, through your eyesFauna e flora, pelo seu olhar
The owners of Terra BrasilisOs donos da Terra Brasilis
A donkey made me swayUm jegue me fez balançar
On the shelves this side of the EquatorNas prateleiras do lado de cá do Equador
I devoured the nationDevorei a nação
Walking down Ouvidor turned into a love affairAndar na Ouvidor virou caso de amor
For my heartPro meu coração

Teacher, you made me love the partyMestra, você me fez amar a festa
And I became a samba artistE eu virei carnavalesco
I dreamed of being Rosa, I’ll make you the themeSonhei ser Rosa, te faço enredo
Teacher, you made me love the partyMestra, você me fez amar a festa
So many students around hereTantos alunos por aqui
Carrying on the legacy in SapucaíSegue o legado na Sapucaí

Oh la la, here’s the flower of tomorrowÔ lê-lê, eis a flor dos amanhãs
The tenth star shines in Rosa MagalhãesA décima estrela brilha em Rosa Magalhães
Where samba is springtimeOnde o samba é primavera
That blooms in FebruaryQue floresce em fevereiro
Neither better nor worse, SalgueiroNem melhor, nem pior, Salgueiro

Oh la la, here’s the flower of tomorrowÔ lê-lê, eis a flor dos amanhãs
The tenth star shines in Rosa MagalhãesA décima estrela brilha em Rosa Magalhães
Where samba is springtimeOnde o samba é primavera
That blooms in FebruaryQue floresce em fevereiro
Neither better nor worse, SalgueiroNem melhor, nem pior, Salgueiro

I traveled through the rococo of illusionEu viajei nos rococós da ilusão
Art that inspired meArte que me inspirou
I found again, in a world of imaginationReencontrei, no mundo de imaginação
Memories that you createdMemórias que você criou
From the books, I revisited charactersDos livros, revi personagens
Rustic images and noble memoriesBarrocas imagens e nobres lembranças
Visiting my make-believe dreamsAo visitar meus sonhos de faz de conta
I drew myself as a child, became happy againMe desenhei criança, voltei a ser feliz

What’s this buzz taking me around the world?Que ti-ti-ti é esse pelo mundo a me levar?
I sailed without leaving my spotNaveguei sem sair do meu lugar
I landed on April 22Aportei no dia 22 de abril
In the shade of a Brazilwood treeÀ sombra de um Pau-Brasil
What’s this buzz taking me around the world?Que ti-ti-ti é esse pelo mundo a me levar?
I sailed without leaving my spotNaveguei sem sair do meu lugar
I landed on April 22Aportei no dia 22 de abril
In the shade of a Brazilwood treeÀ sombra de um Pau-Brasil

This is how I discovered my countryAssim descobri meu país
Fauna and flora, through your eyesFauna e flora, pelo seu olhar
The owners of Terra BrasilisOs donos da Terra Brasilis
A donkey made me swayUm jegue me fez balançar
On the shelves this side of the EquatorNas prateleiras do lado de cá do Equador
I devoured the nationDevorei a nação
Walking down Ouvidor turned into a love affairAndar na Ouvidor virou caso de amor
For my heartPro meu coração

Teacher, you made me love the partyMestra, você me fez amar a festa
And I became a samba artistE eu virei carnavalesco
I dreamed of being Rosa, I’ll make you the themeSonhei ser Rosa, te faço enredo
Teacher, you made me love the partyMestra, você me fez amar a festa
So many students around hereTantos alunos por aqui
Carrying on the legacy in SapucaíSegue o legado na Sapucaí

Oh la la, here’s the flower of tomorrowÔ lê-lê, eis a flor dos amanhãs
The tenth star shines in Rosa MagalhãesA décima estrela brilha em Rosa Magalhães
Where samba is springtimeOnde o samba é primavera
That blooms in FebruaryQue floresce em fevereiro
Neither better nor worse, SalgueiroNem melhor, nem pior, Salgueiro

Oh la la, here’s the flower of tomorrowÔ lê-lê, eis a flor dos amanhãs
The tenth star shines in Rosa MagalhãesA décima estrela brilha em Rosa Magalhães
Where samba is springtimeOnde o samba é primavera
That blooms in FebruaryQue floresce em fevereiro
Neither better nor worse, SalgueiroNem melhor, nem pior, Salgueiro

Neither better nor worse, SalgueiroNem melhor, nem pior, Salgueiro
Neither better nor worse, SalgueiroNem melhor, nem pior, Salgueiro