Papa

Papa

Papa

Ik bel je op met mijn telefoonN kɔrɔkɛ ye telefon ci n ma
Kom en vraag hoe het met je gaat, mijn vriendKo ne ka tɛliya joona ka don so
Hoor ik Papa, ik voel me goed van binnenKo Papa man kɛnɛ ; bana dun juuyada
Ik zie dat we samen gaan, kom je ook?Ne ye n ka minaninnu bɛɛ cɛ̀, k'awion màgɛn
Dat is zoals het zou moeten zijn, net zoals Papa het doetTaama tɛ bori tewu, ka Papa màgɛn
Ik zing voor ons, ik beloof dat je me hoortN sera yen, n y'a fo Papa ye ko n b'i fɛ
Dus laten we het gewoon doenK'e ko ka di n ye
Heee, kom hier, PapaHeeee ko n’bɛ baba fɛ, kàna wá Papa
Kom zoals het hoort, PapaKo e dun kàna wá, Papa

De wereld draait verder, dat is PapaDunuya gwɛlɛnmanba nin na Papa
Iedereen zegt dat, ze geven je wat je nodig hebtJɔn bɛ se ka waliden mina i na fo i wolo den ye
Dus kom aan de slag, we hebben het voor elkaarK'o kana jigin ne la lon si
Ik denk aan je, zoals het moet, PapaSaya dun ma na s'i ma Papa
Als de zon ondergaat, ben je daar altijd weerFɛn t'e bolo, a t'i nɔfɛ mɔgɔ bolo
Eh, God! Jij bent degene die de zorgen wegneemtEh, Ala ! i dun sa to ka koba t'i kɔ sa
We zullen samen zijn, PapaSabu dólu bɛ yen Papa
Je zorgt ervoor dat ik me fijn voelOlu bɛ kasi lón lón k'u b'i fɛ
Dus laten we het gewoon doenK'e ko ka d'u ye
Hee! Jij maakt alles mooi, PapaWuya ! o bɛɛ t'i fɛ Papa
Jij maakt alles eenvoudigO dun bɛɛ t'i kanunbaa di
Jij bent er altijd voor mijO bɛɛ tɛ na i ye

Ooh PapaOoh Papa
Papa, Papa, ik mis je echtPapa, Papa e kana sɔn o ma
Oh! Laten we samen vrolijk zijn, kom en laten we het doenO ! K'o bɛɛ bɛ baba le fɛ, k'e ko ka di n ye
Jij bent degene, Papa, ik mis je zoI ye ko bɛɛ Papa lè fɛ, kàna wá Papa
Kom zoals het hoort, Papa!K'e dun kàna wá, Papa !

Kom zoals je bent, kom zoals je bent, kom zoals je bentKàna wá, kàna wá, kàna wá
Jij komt zoals je bent, jij komt zoals je bent, kom zoals je bentI kàna wá, i kàna wá, kàna wá

De wereld draait verder, dat is PapaDunuya gwɛlɛnmanba nin na Papa
Iedereen zegt dat, ze geven je wat je nodig hebtJɔn bɛ se ka waliden mina i na fo i wolo den
Dus kom aan de slag, we hebben het voor elkaarK'o kana jigin ne la lon si
Ik denk aan je, zoals het moet, PapaSaya dun ma na s'i ma Papa
Als de zon ondergaat, ben je daar altijd weerFɛn t'e bolo, a t'i nɔfɛ mɔgɔ bolo
Eh, God! Jij bent degene die de zorgen wegneemtEh, Ala ! i dun sa to ka koba t'i kɔ sa
We zullen samen zijn, PapaSabu dólu bɛ yen Papa
Je zorgt ervoor dat ik me fijn voelOlu bɛ kasi lón lón k'u b'i fɛ
Dus laten we het gewoon doenK'e ko ka d'u ye
Hee! Jij maakt alles mooi, PapaWuya ! o bɛɛ t'i fɛ Papa
Jij maakt alles eenvoudigO dun bɛɛ t'i kanunbaa di
Jij bent er altijd voor mijO bɛɛ tɛ na i ye

Ooh PapaOoh Papa
Papa, Papa, ik mis je echtPapa, Papa e kana sɔn o ma
Oh! Laten we samen vrolijk zijn, kom en laten we het doenO ! K'o bɛɛ bɛ baba le fɛ, k'e ko ka di bɛɛ ye
Jij bent degene, Papa, ik mis je zoI ye ko bɛɛ Papa lè fɛ, kàna wá Papa
Kom zoals het hoort, Papa!K'e dun kàna wá, Papa !

Kom zoals je bent, kom zoals je bent, kom zoals je bentKàna wá, i kàna wá, kàna wá
Kom zoals je bent, kom zoals je bent, kom zoals je bentKàna wá, kàna wá, kàna wá
Jij komt zoals je bent, kom zoals je bent, kom zoals je bentI kàna wá, kàna wá, kàna wá
Kom zoals je bent, jij komt zoals je bent, kom zoals je bentKàna wá, i kàna wá, kàna wá
Kom zoals je bent, kom zoals je bent, jij komt zoals je bentKàna wá, kàna wá, i kàna wá
Jij komt zoals je bent, kom zoals je bent, kom zoals je bentI kàna wá, kàna wá, kàna wá