Instinkte

Instincts

Die Zeit ist gekommenTime has come
Die Sonne sinktDown drop you Sun
Mein Verstand und ich sindMy mind and I are
Auf dem Weg nach draußenLeaving home and heading on
Denn ich bin noch jungFor I'm still young
Ambitionen brennenAmbitions burning
Und man hat mir gesagt, dassAnd I've been told that
Eine passive Seele schnell alt wirdA passive soul soon grows old

Instinkte sind der Ruf des HerzensInstincts are a heart's call
Ein Herz, das ruft, weiterzugehenA heart's call to move on
Und mit der Zeit weiß ich, dass ich finden werdeAnd in time I know I'll find
Die Antwort auf allesThe answer to it all

Vater, Mutter und all die, die ich liebeFather, mother and all that I love
Weint jetzt nichtDon't you go crying now
Behaltet euer Lächeln, wünscht mir GlückKeep your smile, wish me well
Denn ich werdeFor I'll still
Im Sommer zurückkommenCome back in the summer
Und ich werde Geschichten haben vonAnd I'll have tales of
Den fremden Männern, alle gutaussehendThe foreign men, handsome all

Instinkte sind der Ruf des HerzensInstincts are a heart's call
Ein Herz, das ruft, weiterzugehenA heart's call to move on
Und mit der Zeit weiß ich, dass ich finden werdeAnd in time I know I'll find
Die Antwort auf allesThe answer to it all

Die Zeit ist gekommenTime has come
Die Sonne sinktDown drop you Sun
Jahre sind vergangen undYears have passed and
Erinnerungen strömen zurückMemories they keep flooding back
Gewonnene Chancen undChances won and
Chancen, die entglittenChances slipped away
Doch jetzt habe ich meine AugenBut now I have my eyes
Auf den langen Weg nach HauseOn the long road leading home