Summer Of Love

Sommer der Liebe

Summer Of Love

Dein Flugzeug steigt hoch in den kalifornischen HimmelYour plane flies high into the California sky
Ich höre die Triebwerke verklingen und sterbenI hear the engines fade and die
Und mein Herz fragt sich, warum du weißtAnd my heart is asking why you know
Aber Träumen ist eine heilige SacheBut dreaming is a holy thing
Und Liebe ist tiefer, als wir wissenAnd love is deeper than we know
Es sagt: Lass nicht los!It's saying: Don't let go!

Im Sommer der Liebe, im Sommer des SchmerzesIn the summer of love, in the summer of pain
Fühle ich, wie mein Herz wieder brechen wirdI feel my heart will break again
Im Sommer der Liebe werde ich mich erinnernIn the summer of love I will remember
Im Sommer der Liebe, im Sommer des RegensIn the summer of love, in the summer of rain
Fühle ich die süße HingabeI feel the sweet surrender
Und ich brauche den Sommer der Liebe, so warm und zärtlichAnd I need the summer of love so warm and tender

Unter dem stürmischen Himmel wische ich die Regentropfen aus meinen AugenUnder the stormy sky I wipe the raindrops out of my eyes
Während ich mich umdrehe und in die Nacht geheAs I turn and walk into the night
Um mich einem langen und einsamen Kampf zu stellenTo face a long and lonely fight
Allein und verloren in der Stadt der EngelAlone and lost in the city of angels
Stehe ich da und beobachte einen fallenden SternI stand and watch a falling star
Ich frage mich, wo du bistI wonder where you are

Im Sommer der Liebe, im Sommer des SchmerzesIn the summer of love, in the summer of pain
Fühle ich, wie mein Herz wieder brechen wirdI feel my heart will break again
Im Sommer der Liebe werde ich mich erinnernIn the summer of love I will remember
Im Sommer der Liebe, im Sommer des RegensIn the summer of love, in the summer of rain
Fühle ich die süße HingabeI feel the sweet surrender
Und ich brauche den Sommer der Liebe, so warm und zärtlichAnd I need the summer of love so warm and tender

Ein warmer, sanfter Regen fällt herabA warm gentle rain is falling down
Er fließt und heiltIt's flowing and healing
Und er strahlt in der NachtAnd it's shining in the night
Überall, es ist überallAll around, it's all around
Und ich weiß, die Zeit wird kommenAnd I know the time will come
Im Sommer der Liebe, im Sommer der Liebe!In the summer of love, in the summer of love!

Im Sommer der Liebe, im Sommer des SchmerzesIn the summer of love, in the summer of pain
Fühle ich, wie mein Herz wieder brechen wirdI feel my heart will break again
Im Sommer der Liebe werde ich mich erinnernIn the summer of love I will remember
Im Sommer der Liebe, im Sommer des RegensNi the summer of love, in the summer of rain
Fühle ich die süße HingabeI feel the sweet surrender
Und ich brauche den Sommer der Liebe, so warm und zärtlichAnd I need the summer of love so warm and tender

Im Sommer der Liebe!In the summer of love!
Im Sommer der Liebe, im Sommer des SchmerzesIn the summer of love, in the summer of pain
Fühle ich, wie mein Herz wieder brechen wirdI feel my heart will break again
Im Sommer der Liebe werde ich mich erinnernIn the summer of love I will remember
Im Sommer der Liebe!In the summer of love!
Im Sommer der Liebe, im Sommer des RegensIn the summer of love, in the summer of rain
Fühle ich die süße HingabeI feel the sweet surrender
Und ich brauche den Sommer der Liebe, so warm und zärtlichAnd I need the summer of love so warm and tender