Corps À Corps

Cuerpo a cuerpo

Corps À Corps

HeyHey
Hace mucho tiempo que hablamosÇa fait déjà mal de temps que l'on se parle
Quiero visitar tu corazón, tus ojos, tu almaJe veux visiter ton cœur tes yeux ton âme
Quiero conocer cada parte de tu cuerpoJe veux connaître chaque parcelle de ton corps
El deseo, la pasión me queman de remordimientoL'envie, la passion me brûle de remords
Pienso en ti, pienso en todo lo que podríamos hacerJ'pense à toi j'pense à tout c'qu'on pourrait faire
Llévame lejosEmmène-moi loin
Quiero dejar la tierraJe veux quitter la terre
Quiero que me hagasJ'veux que tu me fasses
Perder la cabezaPerdre la tête
Tus dedos acarician cada centímetro de mi serTes doigts caressent les moindres centimètres due mon être

Quiero de tiJe veux de toi
Quiero de nosotrosJe veux de nous
Quiero de estoJe veux de ça
Tú lo entiendes todoTu comprends tout
Quiero de tiJe veux de toi
Quiero de nosotrosJe veux de nous
Quiero de estoJe veux de ça
Tú lo entiendes todoTu comprends tout

Quiero sentir tu aliento entrecortadoJe veux sentir ton souffle saccadé
[?][?]
Quiero grabar tu nombre en mis pensamientos más oscurosJe veux coller ton nom dans mes pensées le plus obscures
Lo quiero, estoy seguraJe le veux c'est sûr
Intento resistir pero es difícilJ'essaye de résister mais c'est dur
Donde las sábanas esconderán nuestros pecadosLà où les draps cacheront nos péchés
Sé que no debería, pero no puedo evitarloJe le sais il ne faut pas mais je n'peux m'en empêcher

Me muerdoJe me mords
Me retuerzoJe me tords
Lo séJe le sais
Me encantaJ'adore
Quiero hechizarteJe veux tu jeter un sort
¿Y qué?J'veux que tu m'appartiennes et alors?

Quiero de tiJe veux de toi
Quiero de nosotrosJe veux de nous
Quiero de estoJe veux de ça
Tú lo entiendes todoTu comprends tout
Quiero de tiJe veux de toi
Quiero de nosotrosJe veux de nous
Quiero de estoJe veux de ça
Tú lo entiendes todo x3Tu comprends tout x3

Anotaré en mi calendarioJe noterais sur mon calendrier
Esconderé nuestros secretos en el ceniceroJe cacherais nos secrets dans l'cendrier
JuntosÀ deux
Hacemos el amorOn baise
La tensión es caliente como las brasasLa tension est chaude comme la braise

Quiero de tiJe veux de toi
Quiero de nosotrosJe veux de nous
Quiero de estoJe veux de ça
Tú lo entiendes todoTu comprends tout
Quiero de tiJe veux de toi
Quiero de nosotrosJe veux de nous
Quiero de estoJe veux de ça
Tú lo entiendes todoTu comprends tout