OLIENDO TU PERFUME

DEIN PARFUM RIECHEN

OLIENDO TU PERFUME

Wozu so viel Liebe, wenn du da, aber nicht wirklich da bist?De qué sirve tanto amor si estás como que no estás
Gib mir etwas gegen diesen KummerDame algo pa' esta pena
Die, die ich will, will mich nicht so, wie ich es willLa qué quiero que me quiera, no me quiere como quiero que me quiera
Es gibt keinen WegNo hay manera
Und wenn du nicht willst, ist es auch egalY si no quieres, no pasa na'
Werde nicht sauer, sie sehen uns nichtNo te vayas a enrritar que no nos ven
Ich weiß schon, es macht dir Angst, dass es vorbei sein könnteYa lo sé, que te asusta que se pueda acabar
Du willst nicht verstehen, dass ich alles hinter mir lassen willNo quieres entender que me muero por dejar todo atrás

Um zu bleiben, dein Parfum zu riechenPa' quedarme, oliеndo tu perfume
Bring was zu essen, nach dem ich geraucht habeTrae dе comer, pa' después de que fume
Schatz, ich will alles genießen, was du prahlstMami, quiero disfrutar de to' lo que presume
Ich will mich mit allem verbinden, was uns vereintMe quiero casar con to' lo que nos une

Und ich will bleiben, dein Parfum zu riechenY quedarme oliendo tu perfume
Bring was zu essen, nach dem ich geraucht habeTrae de comer, pa' después de que fume
Schatz, ich will alles genießen, was du prahlstMami, quiero disfrutar de to' lo que presume
Ich will mich mit allem verbinden, was uns vereintMe quiero casar con to' lo que nos une

Alles, was uns vereint, ich trenne mich schon eine Weile von dirTo-to-to-to' lo que nos une, llevo tiempo separándome de ti
Früher war der Himmel blau, jetzt ist er grau angemaltAntes era azul el cielo, ahora está pinta'o de gris
Sag mir einfach etwas, das ich wirklich hören willSolo dime algo, algo que de verdad quiera oír

Seit ich dich kenne, fühlt sich mein Herz gebrochen anDesde que te conozco siento mi corazón roto
Ist da noch etwas zwischen uns?Que-Queda algo entre nosotros
Ich weiß nicht, ob es schlecht oder gut istNo sé si es malo o bueno
Auch nicht, ob es viel oder wenig istTampoco si es mucho o poco
Wenn wir uns unwohl fühlenSi pasamos tiran fo-to-to'
Werden wir verrücktSe ponen lo-co-co
Du bringst mich zum SchwitzenMe tiene dándome un siroco

Um zu bleiben, dein Parfum zu riechenPa' quedarme, oliendo tu perfume
Bring was zu essen, nach dem ich geraucht habeTrae de comer, pa' después de que fume
Schatz, ich will alles genießen, was du prahlstMami, quiero disfrutar de to' lo que presume
Ich will mich mit allem verbinden, was uns vereintMe quiero casar con to' lo que nos une

Und ich will bleiben, dein Parfum zu riechenY quedarme oliendo tu perfume
Bring was zu essen, nach dem ich geraucht habeTrae de comer, pa' después de que fume
Schatz, ich will alles genießen, was du prahlstMami, quiero disfrutar de to' lo que presume
Ich will mich mit allem verbinden, was uns vereintMe quiero casar con to' lo que nos une

An deinem Können glaube ich festDe tu arte soy creyente
Es hat mich nie gekostet, dich zwischen den Leuten zu platzierenNunca me costó situarte entre la gente
Lass mich dich woanders hintragenY déjame que te lleve a otra parte
Ich will dich kennenlernenQuiero conocerte
Bis es wehtut, an dich zu denkenHasta que me duela de pensarte

Wenn du nicht willst, ist es auch egalSi no quieres, no pasa na'
Werde nicht sauer, sie sehen uns nichtNo te vayas a enrritar que no nos ven
Ich weiß schon, es macht dir Angst, dass es vorbei sein könnteYa lo sé, que te asusta que se pueda acabar
Du willst nicht verstehen, dass ich alles hinter mir lassen willNo quieres entender que me muero por dejar todo atrás

(Um zu bleiben, dein Parfum zu riechen)(Pa' quedarme, oliendo tu perfume)
(Bring was zu essen, nach dem ich geraucht habe)(Trae de comer, pa' después de que fume)
(Schatzi, ich will alles genießen, was du prahlst)(Mami, quiero disfrutar de to' lo que presume)
(Ich möchte mich mit allem verbinden, was uns vereint)(Me quiero casar con to' lo que nos une)

Um zu bleiben, dein Parfum zu riechenPa' quedarme oliendo tu perfume
Bring was zu essen, nach dem ich geraucht habeTrae de comer, pa' después de que fume
Schatz, ich will alles genießen, was du prahlstMami, quiero disfrutar de to' lo que presume
Ich will mich mit allem verbinden, was uns vereintMe quiero casar con to' lo que nos une

(Oh, lerelele)(Ay, lerelele)
Mit allem, was uns vereintCon to' lo que nos une
(Lerelelele)(Lerelelele)