Ma Gazelle (feat. Mok Saib)

Ma Gazelle (feat. Mok Saib)

Ma Gazelle (feat. Mok Saib)

Elle est partieElle est partie
Elle est partie, où elle va ?Yaw raha mashat
Dites-lui de revenirQululaha tawaliy
Elle m'a laissé les larmes aux yeuxRa aleayn bikat

Il est partiIl est parti
Il est parti, où il va ?Yaw rah mashat
Dites-lui de venirQwlulu yuli
Mon cœur est à toiRa alqalb bikaa

Laisse-moi tranquille, je stresseKhulani stressee
Mon cœur est comme de la glaceQalbu min jihti glace
Laisse-moi passerDarni passe
Et lalalalaW lialalalala

On a un dossier à réglerWaliuna dossier classe
Elle était avec moi cette nuitHalifat maeah nlunsi
Je ne te laisserai jamaisAna jamais je te laisserai
Et lalalalaW lialalalala

Laisse-moi tranquille, je stresseKhulani stressee
Mon cœur est comme de la glaceQalbu min jihti glace
Laisse-moi passerDarni passe
Et lalalalaW lialalalala

On a un dossier à réglerWaliuna dossier classe
Elle était avec moi cette nuitHalifat maeah nlunsi
Je ne te laisserai jamaisAna jamais je te laisserai
Et lalalalaW lialalalala

Mon amour, mon amourHabibi habibi
Dis-moi, où te retrouver ?Qawli qawli wayn nalqak
Tu es ma vie, tu es mon destin'Ant eumri w 'ant nasibi
Je ne peux pas vivre sans toiWala thanyt naeish blak

Ma gazelle, ma gazelleMa gazelle ma gazelle
Ma gazelle, ma gazelleMa gazelle ma gazelle

Dis-moi, où te retrouver ?Qawli qawli wayn nalqak
Je viens encore, je suis làNajik tayr 'ana mazal
Je vais te choisir au fond de moiNaji nakhtibuk min 'abak

Mon amour, mon amourHabibi habibi
Ma gazelleMa gazelle

Laisse-moi te direNaeia nawsifuk
Je ne t'oublierai jamaisJamais nisfak
Si ma vie était entre mes mainsEumri law kan biadayin
Demain je te choisiraiGhudwat 'ana nakhtibuk

Laisse-moi te direNaeia nawsifuk
Je ne t'oublierai jamaisJamais nisfak
Si ma vie était entre mes mainsEumri law kan biadayin
Demain je te choisiraiGhadwat 'ana nukhtifuk

Laisse-moi tranquille, je stresseKhulani stressee
Mon cœur est comme de la glaceQalbu min jihti glace
Laisse-moi passerDarni passe
Et lalalalaW lialalalala

On a un dossier à réglerWaliuna dossier classe
Elle était avec moi cette nuitHalifat maeah nlunsi
Je ne te laisserai jamaisAna jamais je te laisserai
Et lalalalaW lialalalala

Laisse-moi tranquille, je stresseKhulani stressee
Mon cœur est comme de la glaceQalbu min jihti glace
Laisse-moi passerDarni passe
Et lalalalaW lialalalala

On a un dossier à réglerWaliuna dossier classe
Elle était avec moi cette nuitHalifat maeah nlunsi
Je ne te laisserai jamaisAna jamais je te laisserai
Et lalalalaW lialalalala

Mon amour, mon amourHabibi habibi
Dis-moi, où te retrouver ?Qawli qawli wayn nalqak
Tu es ma vie, tu es mon destin'Ant eumri w 'ant nasibi
Je ne peux pas vivre sans toiWala thanyt naeish blak

Ma gazelle, ma gazelleMa gazelle ma gazelle
Ma gazelle, ma gazelleMa gazelle ma gazelle

Dis-moi, où te retrouver ?Qawli qawli wayn nalqak
Je viens encore, je suis làNajik tayr 'ana mazal
Je vais te choisir au fond de moiNaji nakhtibuk min 'abak

Mon amour, mon amourHabibi habibi
Ma gazelleMa gazelle
Mon amour, mon amourHubibi habibi

En vrai, on va faire la fêteEn-fait on va faire la fête
Son amour est entré dans ma têteGharamuha dakhal ma tete
Dis-lui de m’appelerYa nadiyaha ndiha
Qu’elle ne me manque pasMa yahwshuni ealayha
Et personne ne viendra me remonterWala wala milyun hadin

En vrai, on va faire la fêteEn-fait on va faire la fête
Son amour est entré dans ma têteGharamuha dakhal ma tete
Dis-lui de m’appelerYa nadiyaha ndiha
Qu’elle ne me manque pasMa yahwshuni ealayha
Et personne ne viendra me remonterWala wala milyun hadin

Mon amour, mon amourHabibi habibi
Dis-moi, où te retrouver ?Qawli qawli wayn nalqak
Tu es ma vie, tu es mon destin'Ant eumri w 'ant nasibi
Je ne peux pas vivre sans toiWala thanyt naeish blak

Ma gazelle, ma gazelleMa gazelle ma gazelle
Ma gazelle, ma gazelleMa gazelle ma gazelle

Dis-moi, où te retrouver ?Qawli qawli wayn nalqak
Je viens encore, je suis làNajik tayr 'ana mazal
Je vais te choisir au fond de moiNaji nakhtibuk min 'abak

Mon amour, mon amourHabibi habibi
Mon amour, mon amourHabibi habibi
Mon amour, mon amourHabibi habibi
Mon amour, mon amourHabibi habibi