Arrependimento e Esperança

Arrepentimiento y Esperanza

Arrependimento e Esperança

Comienza la pelea, el inicio del primer roundComeça o combate, o início do primeiro round
El guerrero hoy se levantó temprano, hermano, va a dormir tardeO guerreiro hoje acordou cedo, mano, vai dormir tarde
No puede detenerse, su misión, no fallarEle não pode parar, sua missão, não falhar
La vida apenas comenzó, vamos a soñarA vida apenas começou, demoro, vamos sonhar
Caminando por las calles oscuras, día de trabajoAndando pelas ruas escuras, dia de trabalho
Imaginando, pensando, soñando con este escenarioImaginando, pensando, sonhando com esse cenário
Un futuro tan cerca que a veces parece tan lejanoUm futuro tão perto que as vezes é tão distante
Cambia su semblante, soñando constantementeMuda o seu semblante, sonhando a todo instante
El corazón palpita, anhela, se enciendeO coração palpitante, anseia, se incendeia
Mira las estrellas del cielo y mira los granos de arenaOlha as estrelas do céu e olha os grãos de areia
Son incontables y así es el pensamientoSão incontáveis e assim é o pensamento
De quien sueña en las alturas, va más allá del talentoDe quem sonha nas alturas, vai além do talento
Los días pasan demasiado rápido, no importaOs dias passam rápido demais, tanto faz
Para aquellos que no entienden la visión de quien corre detrásPra aqueles que não entende a visão de quem corre atrás
Que cree, puede hacerlo mejor en esta vidaQue acredita, pode fazer melhor nessa vida
Que es más que dinero pasajero, mujer y bebidaQue ela é mais do que dinheiro passageiro, mulher e bebida
Sale a la calle con el ritmo del rap en la mente, es intensoSai para a rua com a batida de rap na mente, é quente
Piensa en la letra, Dios está presentePensa na letra, Deus está presente.
Toma el cuaderno y la pluma desliza en el papelPega o caderno e a caneta desliza no papel
Como si no pensara, es el sonido que viene del cielo, hermanoComo se não pensasse, é o som que vem do céu, nego
La vida es dura, pero para aquel que no quiere vencerA vida é dura, mas pra aquele que não quer vencer
Vivir, ir más allá, subir, crecer, arrepentirseViver, ir mais além, subir, crescer, se arrepender
Cambiando en cada momentoMudando a cada momento
Porque el error que no vi hoy, mañana ya lo estoy viendoPois o erro que eu não vi hoje amanhã eu já tô vendo
Quiero un futuro mejor, en Dios es que se alcanzaQuero um futuro melhor, em Deus é que se alcança
A veces me confundo, también quiero cambioÀs vezes fico confuso também quero mudança
Para no ser solo uno más en la vida sin recuerdoPra não ser só mais um na vida sem lembrança
Arrepentimiento y esperanzaArrependimento e esperança

Sueña y nunca dejes de intentarSonha e nunca pare de tentar
Sigue adelante, lucha, ve hacia arribaProssiga, e vai à luta, vai pra cima
Levántate, Dios cree en tiLevanta, Deus acredita em você
En la escalera de la vida, no te rindas, puedes creerNa escada da vida, não desista, pode crê
Me ves tranquilo, riendo alegrementeVocê me vê de boa, tranquilo rindo à toa
Pero en cualquier momento, un pensamiento cambia a la personaMas a qualquer momento, um pensamento muda a pessoa.
Viene la tristeza en la mirada, la incertidumbre de ganarVem a tristeza no olhar, a incerteza de ganhar
No ve sentido en continuar, miedo a fallarNão vê sentido pra continuar, medo de errar
A veces regresa a casa, cansado, desanimadoÁs vezes volta pra casa, cansado, desanimado
Sin certeza, pensativo, confundido, calladoSem certeza, pensativo, confuso, calado
Cuarto cerrado, registra todo lo que sienteQuarto fechado, registra tudo aquilo que sente
Escribe todo en un cuaderno lo que le viene a la menteEscreve tudo em um caderno o que lhe vem na mente
Se alegra, pero sabe que ningún sacrificio es en vanoFica contente, mas sabe que nenhum sacrifício é vão
Porque todo lo que se siembra aquí en la tierra se cosecha, hermanoPois tudo o que se planta aqui na terra a gente colhe irmão
El guerrero no quiere solo existir, observarO guerreiro não quer somente existir, assistir
Quiere hacer que suceda un cambio aquíQuer fazer acontecer uma mudança aqui
Porque si pasa por esta tierra sin servirPois se passar por essa terra sem servir
Ayudar, transformar, entonces ¿para qué está aquí?Ajudar, transformar, então pra que está aqui?
Quiere soñar, no quiere ser solo una mente limitadaQuer sonhar, não quer ser mais uma mente limitada
Formar, trabajar, casarse y nada másFormar, trabalhar, se casar e mais nada
Esperar a que pase el tiempo, jubilarseEsperar o tempo passar, aposentar,
Hacerse rico o pobre, ¿de qué servirá?Ficar rico ou ficar pobre do que vai adiantar
Porque el sabor de la victoria está justo allí al finalPois o gosto da vitória é bem ali no final
La gloria viene con la historia, fue más allá de lo normalA glória de vem história, foi além do normal

2014, gracias a Dios llegué hasta aquí2014, Graças a Deus cheguei até aqui
Porque mientras haya escalones quiero subirPois enquanto existir degrau quero subir
Evolucionar, soñar, intentar, una, dos, tresEvoluir, sonhar, tentar, uma, duas, três
Sin rendirme ni cometer el error otra vezSem desistir nem cometer o erro outra vez
Tiempo de preparación, de oraciónTempo de preparação, de oração
De llanto, lágrimas, rodillas en el sueloDe choro, lágrimas, joelho no chão
Porque cuando todo está bien, el hermano olvida al padrePois quando tá tudo bom o mano esquece do pai
Los momentos que pasé no los olvido másOs momentos que eu passei eu não esqueço mais
Jesús me consuela en medio de las dificultades, hermanoJesus que me consola em meio às dificuldades, mano
Las luchas vienen para aquellos que no tienen, siempre llegan, temprano o tardeÀs lutas quem não tem, sempre vem, cedo ou tarde
Quien sueña, quien sueña sabe que está de pasoQuem sonha, quem sonha sabe que tá de passagem
Que la presencia del miedo no es ausencia de corajeQue presença de medo não é ausência de coragem
Soy humano, no máquina, fallo en la prácticaSou humano, não máquina, falho na prática
Pero quien escucha la voz de Dios, cambia su tácticaMas quem ouve a voz de Deus, muda sua tática
Y se prepara en todas las áreas para el combateE se prepara em todas as áreas vai pro combate
No gana de cualquier manera, vence la lucha con nocautNão ganha de qualquer forma, vence a luta com nocaute
No vengas con la excusa de que la vida es cortaNão vem com essa desculpa que a vida é curta
¿Solo por eso vas a desperdiciarla? No te engañesSó por isso você vai desperdiçar? Não se iluda
Chico, 'te lo digo'Rapaz, ''xô falar pro cê''
No te rindas en la lucha, sigue adelante, vamos, puedes creerNão desista de lutar, sem parar vamos lá, pode crê
Dios dame cada día un sentimiento de cambioDeus me dê todo dia um sentimento de mudança
Arrepentimiento y esperanzaArrependimento e esperança