10 AD

10 NACH CHRISTUS

10 AD

Mikrofoncheck, Hellvis ist zurück, 10 Jahre späterMic check, Hellvisback 10 anni dopo
Ich drücke immer noch auf den Rap und rauche immer noch einen JointSpingo ancora il rap e fumo ancora un botto
Ich habe zehn Kilo verloren, halte mich an mein MottoHo perso dieci chili sono sotto il mio motto
Es ist immer dasselbe, es ist mir egalÈ sempre lo stesso, me ne fotto

Ich habe nach draußen geschaut und ein weiterer Winter ist vergangenHo guardato fuori ed è passato un altro inverno
Dann habe ich mich schnell angezogen, habe eine weitere Investition getätigtPoi mi sono vestito in fretta, ho fatto un altro investimento
Ja, ich habe neue Autos gekauft, ein paar Wohnungen in der StadtSi ho comprato nuove macchine, un paio di case in centro
Um zu verstehen, gibt es keinen Preis, wenn du Zeit kaufen willstPer capire non c'è prezzo quando vuoi comprare il tempo

Bleib ruhig, du bist nicht der Mann des JahresStai calmo, tu non sei l'uomo dell'anno
Du bist nicht dieser Aufsteiger, Freund des JournalistenNon sei quell'arrivista, amico del giornalista
Aus der Zeitschrift, die ich im Bad gesehen habeDella rivista che ho visto nel bagno
Willst du einen Künstler? Hier ist erVuoi un artista? Eccolo

Ich bin der Erste auf der Liste des JahrhundertsSono il primo della lista del secolo
Wenn es schlecht läuft, sieht man sich nicht wiederQuando va male, non si rivedono
Wenn du gewinnst, klingelt das Telefon (dring)Se stai vincendo, squilla il telefono (driin)
(Die Mailbox antwortet–)(Risponde la segreteria telefo–)

Weißt du, sie haben mich drinnen eingesperrt, von innenSai che mi hanno chiuso dentro, dall'interno
Aber hier ist es besser, ein Brief aus der HölleMa qui si sta meglio, lettera dall'inferno
Ich habe dir tausendmal geschrieben, dass ich die Leine nicht anlegeTi ho scritto mille volte che il guinzaglio non lo metto
Weißt du, manchmal versteckt sich das Monster über dem BettSai che a volte il mostro si nasconde sopra il letto

Und der Preis des Erfolgs für das Fernsehen, vornehme SalonsE il prezzo del successo per la TV, salotti signorili
Junge Perverse, junge HerrenGiovani pervertiti, young signorini
Denk nach, schalte die Scheinwerfer ausRifletti, spegni i riflettori
Das Leben ist ein Film, aber am Ende stirbst duLa vita sì è un film, ma alla fine muori

Frag dich nicht wie viel, sondern wieNon chiederti quanto ma come
Sie machen dir eine Gehirnwäsche und nennen es BildungTi fanno il lavaggio del cervello e lo chiamano educazione
Von der Familie bis zu den SchulenDalla famiglia a quella delle scuole
Augen gezeichnet vom TerrorOcchi disegnati dal terrore

Elysische Felder und DesinformationCampi elisi e disinformazione
Oder getötet durch das Urteil andererO uccisi dal giudizio altrui
Dunkle Ecken, Blinde in SonnenbrillenAngoli bui, ciechi in occhiali da sole
Niemand hat jemals seinen Glauben gewählt, nicht einmal die, die glaubenNessuno ha mai scelto la sua fede, neanche chi crede

Aber ich will nicht glauben, ich will wissenMa io non voglio credere, voglio sapere
Es ist schön am Rand des KratersSi sta bene sul bordo del cratere
Du glaubst, du bist frei, solange es dir passtCredi di essere libero fin quando ti conviene
Hast du gesehen, wie elend das Leben in Machtmissbrauch ist?Hai visto com'è misera la vita negli abusi di potere

Und nur wenn du dich bewegst, kannst du die Ketten sehenE solo se ti muovi puoi vedere le catene
Ich lebe mit dem VerdachtVivo col sospetto
Vielleicht fühle ich mich ein bisschen zu dem hingezogen, was man nicht sagen sollteForse sono attratto un po' da ciò che non va detto
Ich erkenne mich nicht im Spiegel, das gebe ich zuNon mi riconosco nel riflesso, lo ammetto

Ich dulde keine Drogen, besonders wenn sie nicht wirkenNon tollero la droga specie quando non fa effetto
Was ist mit Salmo passiert?Che fine ha fatto Salmo
Er hat den Boden erreicht und gräbt immer nochHa toccato il fondo e sta ancora scavando
Seit ich auferstanden bin, habe ich keinen FeiertagDa quando son risorto non ho un giorno festivo

Du sagst, der Rap ist tot, aber ich lebe noch, los!Dici il rap è morto ma io sono ancora vivo, vai!
Wie viele Dinge haben sich verändertQuante cose son cambiate
Jetzt reichen zwei Strophen und schon kleiden sie dich in VersaceAdesso bastano due strofe e gia ti vestono Versace
(Versace Versace)(Versace Versace)

Musikmafia im Markt, faule ÄpfelMafia musicale nel mercato, mele marce
Ich, der ich eine Ausrottung der Unfähigen willIo che vorrei fare strage di incapaci
Die Rapper sind glücklich, wenn sie verhaftet werdenI rappers son felici quando vengono arrestati
So sind sie in den Augen der Abonnenten glaubwürdigerCosì sono più credibili agli occhi degli abbonati

Diese singen nicht, es scheint, als hätten sie WürgereizQuesti non cantano sembra che hanno i conati
Mit Rückenwind, mit Vätern als AnwältenCon le spalle coperte, con i padri avvocati
Überlebende von garantierten VorschüssenSopravvissuti da anticipi garantiti
Investieren in Künstler, die viral werdenInvestono sugli artisti che diventano virali

Ich würde es dir gerne vorspielen, aber ohne NotenVorrei suonartele ma senza gli spartiti
Und dir die lebenswichtigen Organe herausreißenE strapparti via gli organi vitali
Vielleicht stirbst du wie ChesterMagari muori come Chester
Ganz aufgebläht wie ein Wrestler, Brock LesnarTutto gonfio tipo Wrestler, Brock Lesnar

Vielleicht sehen wir uns eines dieser Mal, Köpfe fliegenForse ci vediamo una di queste, saltano le teste
Mein Konzert ist ein CrosslaufIl mio concerto una corsa campestre
Dein Kram ist eine SitcomLa tua roba è sitcom
Du wirst einen Regenschirm für den Shitstorm brauchenTi servirà un'ombrello per la shitstorm

In Italien funktioniert es nicht wie auf der BillboardIn Italia non funzioni come billboard
Mach mir ein Cover, nur wenn ich tot binFammi una cover solo quando sarò morto
Aktiviere die Glocke und hinterlasse einen Kommentar darunterAttiva la campanella e lascia il commento sotto
Meine Musik macht Löcher in die PlakateLa mia musica fa buchi nei cartelli

Auf den Straßen machen sie MesserwettbewerbeSulle strade fanno gare di coltelli
Es gibt Tage, an denen du Abstand zu mir halten musstCi sono giorni in cui devi starmi lontano
Und das ist einer davonE questo è uno di quelli
Ja, Hellvis ist zurück, 2026Ye, Hellvisback, 2026
Lebon am MikrofonLebon al mic