90MIN

90MIN

90MIN

Ja, dit is ItaliëYah, questa è l'Italia
School bij de zustersScuola alle suore
Team van mijn hartSquadra del cuore
Ik zweer dat ik het aanbidGiuro l'ador
Zonder werkSenza lavor
Zonder wrok (hey)Senza rancor (ehi)
Dit is Italië, ja (hey)Questa è l'Italia, sì (ehi)
Dit is Italië, ja (hey)Questa è l'Italia, sì (ehi)

Dit is Italië, pistolen en dialectQuesta è l'Italia, pistole e dialetto
Ze praten snelParlano stretto
Broer, het is niet dat ik je niet hoorFrate', non è che non sento
Het is gewoon dat ik echt niet begrijp wat je zeiÈ che proprio non capisco cazzo mi hai detto
Koffie sterk, met een scheutjeCaffè ristretto, corretto
Zomer, het verdomde CornettoL'estate, il fottuto Cornetto
Jongens opgegroeid op het veld (Goal voor Italië)Ragazzi cresciuti al campetto (Goal per l'Italia)
Dan de straat op om te vechtenPoi scendere in piazza per fare a mazzate
De ringen van afgehakte handen kussenBaciare gli anelli di mani mozzate
Werklozen met betaalde vakantiesDisoccupati con ferie pagate
De maffia neemt geen vakantie, ze vermoorden je in de zomerLa mafia non fa la vacanza, ti uccide d'estate
Ze maken er een tv-serie van en alles is al gezien als een déjà vuCi fanno una serie TV e tutto è già visto come un déjà vu
De technologie die ons ver weg brengtLa tecnologia che ci porta lontano
We hebben moeite om Italiaans te pratenFacciamo fatica a parlare italiano
Nu heb ik sociale problemenOra ho problemi sociali
Gelukkig, dit jaar winnen we de wereldkampioenschappenFortuna, quest'anno vinciamo i mondiali

Alsjeblieft, ga lekker zittenPrego, sedetevi comodi
De show begintSta cominciando lo show
Het is als vliegen in economyÈ come volare in economy
Maar zonder de braakzakkenMa senza le buste del vomito
Lichamen bedekt met krassenCorpi vestiti di graffi
Gezichten die om klappen vragenLe facce che cercano schiaffi
Maar altijd de applausen vindenMa trovano sempre gli applausi
Applaus, applaus, applaus, applausApplausi, applausi, applausi, applausi
Applaus, applaus, applaus, applausApplausi, applausi, applausi, applausi
Negentig minuten applausNovanta minuti di applausi

Hey, heyEhi, ehi
Dit is Italië, het is een verknipte geestQuesta è l'Italia, è una mente contorta
Hou je mond of ze nemen je bescherming afChiudi la bocca o ti levan la scorta
Informatie, weet je, hier informeert men nietInformazione, sai, qui non informa
De racisten die hiphop luisterenI razzisti che ascoltano hip hop
Er klopt iets nietQualcosa non torna
Italië heeft zijn snobistische charmeL'Italia ha il suo fascino snob
Milaan is daarboven in de smogMilano è lassù nello smog
Een oud stuk dat al een tijd duurtUn'opera vecchia che dura da un tot
Vindt geen einde zoals TurandotNon trova un finale come Turandot
Sterke machten, ze openen de rekeningen maar sluiten de havensPoteri forti, aprono i conti ma chiudono i porti
Ze stelen het geld, onmogelijk om je te verzettenRubano i soldi, impossibile opporsi
De mensen glimlachen met sneden op hun polsen, ehLa gente sorrida coi tagli sui polsi, eh

EHBO, huh, we zijn al dood, heyPronto soccorso, huh, siamo già morti, ehi
Strijdend in een zee van haat, verdronken door onze spijtLottando in un mare di odio, affogati dai nostri rimorsi
God heb ik niet gezien maar we kennen elkaarDio non l'ho visto ma ci conosciamo
Ik haat de kerk maar ben christenOdio la Chiesa ma sono cristiano
Voordat je een echte Italiaan bent, probeer menselijk te zijnPrima di essere un vero italiano, cerca di essere umano

Alsjeblieft, ga lekker zittenPrego, sedetevi comodi
De show begintSta cominciando lo show
Het is als vliegen in economyÈ come volare in economy
Maar zonder de braakzakkenMa senza le buste del vomito
Lichamen bedekt met krassenCorpi vestiti di graffi
Gezichten die om klappen vragenLe facce che cercano schiaffi
Maar altijd de applausen vindenMa trovano sempre gli applausi
Applaus, applaus, applaus, applausApplausi, applausi, applausi, applausi
Applaus, applaus, applaus, applausApplausi, applausi, applausi, applausi
Negentig minuten applausNovanta minuti di applausi

Brr, hey (ahí)Brr, ehi (ahí)
In de zomer in Italië, Latijnse invloedD'estate in Italia, influenza latina
Ze zoeken de zomerhitCercano la hit estiva
Rum en cocaïne, codeïneRum e cocaina, codeina
Het lijkt alsof ze een hondenhoest hebbenSembra che c'hanno la tosse canina
Ik maak de riem losSlaccio la cinghia
Chupa mi, chupa mi pingaChupa mi, chupa mi pinga
Aan die kut rappers geef ik geen kansA 'sti rapper di minchia non gliela do vinta
Ik kom terug naar de top om ze een duwtje te gevenRitornerò in cima per dargli una spinta

We waarschuwen de passagiers dat dit vliegtuigAvvisiamo i signori passeggeri che questo aereo
Zich gaat neerstortenSi sta per schiantare al suolo
Doe je riem omAllacciate la cintura
Lebon aan de micLebon al mic

Alsjeblieft, ga lekker zittenPrego, sedetevi comodi
De show begintSta cominciando lo show
Het is als vliegen in economyÈ come volare in economy
Maar zonder de braakzakkenMa senza le buste del vomito
Lichamen bedekt met krassenCorpi vestiti di graffi
Gezichten die om klappen vragenLe facce che cercano schiaffi
Maar altijd de applausen vindenMa trovano sempre gli applausi
Applaus, applaus, applaus, applausApplausi, applausi, applausi, applausi
Applaus, applaus, applaus, applausApplausi, applausi, applausi, applausi
Negentig minuten applausNovanta minuti di applausi