90MIN

90MIN

Yah, c'est l'ItalieYah, questa è l'Italia
École chez les sœursScuola alle suore
Équipe de cœurSquadra del cuore
Je jure que j'adoreGiuro l'ador
Sans boulotSenza lavor
Sans rancune (hey)Senza rancor (ehi)
C'est l'Italie, ouais (hey)Questa è l'Italia, sì (ehi)
C'est l'Italie, ouais (hey)Questa è l'Italia, sì (ehi)

C'est l'Italie, flingues et dialecteQuesta è l'Italia, pistole e dialetto
Ils parlent serréParlano stretto
Frérot, c'est pas que j'entends pasFrate', non è che non sento
C'est que je comprends pas un mot de ce que t'as ditÈ che proprio non capisco cazzo mi hai detto
Café serré, corrigéCaffè ristretto, corretto
L'été, le putain de CornettoL'estate, il fottuto Cornetto
Gosses élevés sur le terrain (But pour l'Italie)Ragazzi cresciuti al campetto (Goal per l'Italia)
Puis descendre en rue pour se foutre sur la gueulePoi scendere in piazza per fare a mazzate
Embrasser les bagues de mains coupéesBaciare gli anelli di mani mozzate
Chômeurs avec des vacances payéesDisoccupati con ferie pagate
La mafia ne prend pas de vacances, elle te bute l'étéLa mafia non fa la vacanza, ti uccide d'estate
Ils nous font une série TV et tout est déjà vu comme un déjà-vuCi fanno una serie TV e tutto è già visto come un déjà vu
La technologie qui nous éloigneLa tecnologia che ci porta lontano
On a du mal à parler italienFacciamo fatica a parlare italiano
Maintenant j'ai des problèmes sociauxOra ho problemi sociali
Heureusement, cette année on va gagner la coupe du mondeFortuna, quest'anno vinciamo i mondiali

S'il vous plaît, installez-vous confortablementPrego, sedetevi comodi
Le show commenceSta cominciando lo show
C'est comme voler en classe écoÈ come volare in economy
Mais sans les sacs à vomiMa senza le buste del vomito
Des corps couverts de griffuresCorpi vestiti di graffi
Des visages qui cherchent des giflesLe facce che cercano schiaffi
Mais trouvent toujours des applaudissementsMa trovano sempre gli applausi
Applaudissements, applaudissements, applaudissements, applaudissementsApplausi, applausi, applausi, applausi
Applaudissements, applaudissements, applaudissements, applaudissementsApplausi, applausi, applausi, applausi
Quatre-vingt-dix minutes d'applaudissementsNovanta minuti di applausi

Hey, heyEhi, ehi
C'est l'Italie, c'est un esprit torduQuesta è l'Italia, è una mente contorta
Ferme-la ou on te retire la sécuritéChiudi la bocca o ti levan la scorta
L'information, tu sais, ici ça informe pasInformazione, sai, qui non informa
Les racistes qui écoutent du hip-hopI razzisti che ascoltano hip hop
Y'a un truc qui clocheQualcosa non torna
L'Italie a son charme snobL'Italia ha il suo fascino snob
Milan est là-haut dans le smogMilano è lassù nello smog
Une vieille œuvre qui dure depuis un momentUn'opera vecchia che dura da un tot
Trouve pas de fin comme TurandotNon trova un finale come Turandot
Les puissants ouvrent les comptes mais ferment les portsPoteri forti, aprono i conti ma chiudono i porti
Ils volent l'argent, impossible de s'opposerRubano i soldi, impossibile opporsi
Les gens sourient avec des coupures aux poignets, ehLa gente sorrida coi tagli sui polsi, eh

Urgences, huh, on est déjà morts, heyPronto soccorso, huh, siamo già morti, ehi
Luttant dans une mer de haine, noyés par nos remordsLottando in un mare di odio, affogati dai nostri rimorsi
Dieu je l'ai pas vu mais on se connaîtDio non l'ho visto ma ci conosciamo
Je déteste l'Église mais je suis chrétienOdio la Chiesa ma sono cristiano
Avant d'être un vrai Italien, essaie d'être humainPrima di essere un vero italiano, cerca di essere umano

S'il vous plaît, installez-vous confortablementPrego, sedetevi comodi
Le show commenceSta cominciando lo show
C'est comme voler en classe écoÈ come volare in economy
Mais sans les sacs à vomiMa senza le buste del vomito
Des corps couverts de griffuresCorpi vestiti di graffi
Des visages qui cherchent des giflesLe facce che cercano schiaffi
Mais trouvent toujours des applaudissementsMa trovano sempre gli applausi
Applaudissements, applaudissements, applaudissements, applaudissementsApplausi, applausi, applausi, applausi
Applaudissements, applaudissements, applaudissements, applaudissementsApplausi, applausi, applausi, applausi
Quatre-vingt-dix minutes d'applaudissementsNovanta minuti di applausi

Brr, hey (ahí)Brr, ehi (ahí)
L'été en Italie, influence latineD'estate in Italia, influenza latina
Ils cherchent le hit de l'étéCercano la hit estiva
Rhum et cocaïne, codéineRum e cocaina, codeina
On dirait qu'ils ont la toux du chienSembra che c'hanno la tosse canina
Je délie la ceintureSlaccio la cinghia
Chupa mi, chupa mi pingaChupa mi, chupa mi pinga
À ces rappeurs de merde je leur laisserai pas gagnerA 'sti rapper di minchia non gliela do vinta
Je reviendrai au sommet pour leur donner un coup de pouceRitornerò in cima per dargli una spinta

Nous informons les passagers que cet avionAvvisiamo i signori passeggeri che questo aereo
Est sur le point de s'écraser au solSi sta per schiantare al suolo
Attachez votre ceintureAllacciate la cintura
Lebon au microLebon al mic

S'il vous plaît, installez-vous confortablementPrego, sedetevi comodi
Le show commenceSta cominciando lo show
C'est comme voler en classe écoÈ come volare in economy
Mais sans les sacs à vomiMa senza le buste del vomito
Des corps couverts de griffuresCorpi vestiti di graffi
Des visages qui cherchent des giflesLe facce che cercano schiaffi
Mais trouvent toujours des applaudissementsMa trovano sempre gli applausi
Applaudissements, applaudissements, applaudissements, applaudissementsApplausi, applausi, applausi, applausi
Applaudissements, applaudissements, applaudissements, applaudissementsApplausi, applausi, applausi, applausi
Quatre-vingt-dix minutes d'applaudissementsNovanta minuti di applausi