BYE BYE (feat. Kaos)

Tschüss Tschüss (feat. Kaos)

BYE BYE (feat. Kaos)

Yo, kein Blatt fällt, das das Unterbewusstsein nicht willYo, non cade foglia che l'inconscio non voglia
Wer entscheidet zwischen mir und mir selbst zuerst?Tra me e me stesso chi decide per primo?
Ich muss mir bis zur Langeweile bewusst werdenDevo rendermi conscio fino alla noia
Oder ich denke, der Rest des Lebens sei SchicksalO penserò che il resto della vita sia destino
Ich fahre betrunken, riskiere die FestnahmeGuido in stato di ebbrezza, rischio l'arresto
Bei der Gewissensprüfung war ich nie ehrlichAll'esame di coscienza mai stato onesto
Ich bin auf der Flucht vor den Steuern, der Staat ist hinter mir herSono in fuga dalle tasse, ho lo Stato appresso
Die Kurve ohne Windschutzscheibe, bremse mit rechtsLa curva senza il parabrezza, freno col destro
Ich überlebe Katastrophen, KakerlakenSopravvivo alle catastrofi, scarafaggi
Ich muss mir immer Platz schaffen, mich immer wieder bestätigenDevo sempre farmi spazio, riconfermarmi
Manchmal möchte ich mich einfach nur selbst verletzenA volte vorrei solo farmi e spararmi
Wenn diese Rapper von Drogen und Waffen redenQuando 'sti rapper parlano di spaccio e di armi
Künstliche Intelligenz, natürliche IgnoranzIntеlligenza artificiale, ignoranza naturale
In jedem Fall ist es gleich, nur um uns gegenseitig zu schadenIn ogni caso è ugualе, giusto per farci del male
Die tödlichste Angst ist die Krankheit, die keine Heilung hatLa paura più letale della malattia che non ha cura
Wie die Kultur, die Gesichter auszulöschenCome la cultura di cancellare i volti

Ich rieche den Duft der ErinnerungenSento il profumo dei ricordi
Von als ich reicher war, alles hatte außer GeldDi quando ero più ricco, avevo tutto tranne i soldi
Jetzt reichen mir die Sekunden nicht zum NachdenkenAdesso per pensare non mi bastano i secondi
Ich habe die Rechnung nicht bezahlt, bei drei losNon ho pagato il conto, al mio tre corri
Lauf, der Krieg ist draußen und was machst du? Schlafen?Corri, la guerra è fuori e tu che fai, dormi?
Die letzte Nachricht, ich warte, dass du zurückkommst, tschüss tschüssL'ultimo messaggio, aspetto che ritorni, bye bye
Auf die, die sagen: Drogen sind nichts für dich, antworte: Tschüss tschüssA chi dice: Non drogarti rispondi: Bye bye
Wir sind aus den Substanzen der Träume gemacht, tschüssSiamo fatti di sostanze dei sogni, bye

Ich bin der letzte ÜberlebendeIo sono l'ultimo rimasto
Die anderen sind Meister des leeren Synchronisierens und des Sprungs mit GrollGli altri sono campioni di vuoto sincronizzato e di salto con l'astio
Ich lebe die Gegenwart, die ein Desaster istVivo il presente che è un disastro
Ich schreibe für die, die nicht mal die Hälfte verstehen, du verstehst kein StückScrivo per chi non capisce neanche mezzo incastro, non capisci un cazzo
Ich habe die Absicht verstanden, ja, die Wahrheit mit der Meinung zu verwechseln, die gerade angesagt istHo capito l'intenzione, sì, confondere la verità con l'opinione che va per la maggiore
Die entgegengesetzte Richtung ist immer die besteLa direzione opposta è sempre la migliore
Das ist einer dieser Tage, bei drei los, dreiQuesto è uno di quei giorni, al mio tre corri, tre

Ich rieche den Duft der ErinnerungenSento il profumo dei ricordi
Von als ich reicher war, alles hatte außer GeldDi quando ero più ricco, avevo tutto tranne i soldi
Jetzt reichen mir die Sekunden nicht zum NachdenkenAdesso per pensare non mi bastano i secondi
Ich habe die Rechnung nicht bezahlt, bei drei losNon ho pagato il conto, al mio tre corri
Lauf, der Krieg ist draußen und was machst du? Schlafen?Corri, la guerra è fuori e tu che fai? Dormi?
Die letzte Nachricht, ich warte, dass du zurückkommst, tschüss tschüssL'ultimo messaggio, aspetto che ritorni, bye bye
Auf die, die sagen: Drogen sind nichts für dich, antworte: Tschüss tschüssA chi dice: Non drogarti rispondi: Bye bye
Wir sind aus den Substanzen der Träume gemacht, tschüssSiamo fatti di sostanze dei sogni, bye

Ich verabschiede mich, gebe nur einen BeitragVi saluto, metto giusto un contributo
Ich bin seit dreißig Jahren mit einem abgelaufenen Ticket unterwegsSono in viaggio da trent'anni col biglietto scaduto
Nie Respekt oder Hilfe bekommenMai ricevuto rispetto né aiuto
Auf der Brust hast du einen Stern, ich habe sieben wie HokutoSul petto hai una stella, io ne ho sette come Hokuto
Überlebt bei EntzugserscheinungenSopravvissuto alle crisi d'astinenza
Der Strick am Arm, die Dosis an KohärenzIl laccio sul braccio, la dose di coerenza
Ich gefalle euch nicht, ich setze keine TrendsIo non vi piaccio, non faccio tendenza
Ich bin nur ein Lappen, ich habe euer Gewissen gereinigt (oh)Sono solo uno straccio, vi ho pulito la coscienza (oh)
Geduld, ich habe diese Rolle mittlerweile akzeptiertPazienza, ormai ho accettato questo ruolo
Am Start blockiert, sie haben meinen Flug gestrichen (ja, genau)Bloccato alla partenza, mi hanno cancellato il volo (eh già)
Aber ich habe weiter gegraben im UntergrundMa ho continuato scavando nel sottosuolo
Ich fand die Hoffnung, mittlerweile ist sie ein Leichnam unter dem LakenHo trovato la speranza, ormai è un cadavere sotto il lenzuolo
Denn es bleibt nur noch ein TagPerché rimane solo un giorno
Nur dass heute genau dieser Tag istSolo che oggi è esattamente quel giorno
Lass uns den Punkt machen, den Punkt ohne RückkehrFacciamo il punto, il punto di non ritorno
Ich zähle bis drei und dann verschwinde ich, dreiIo conto fino a tre e dopo mi levo di torno, tre

Ich rieche den Duft der ErinnerungenSento il profumo dei ricordi
Von als ich reicher war, alles hatte außer GeldDi quando ero più ricco, avevo tutto tranne i soldi
Jetzt reichen mir die Sekunden nicht zum NachdenkenAdesso per pensare non mi bastano i secondi
Ich habe die Rechnung nicht bezahlt, bei drei losNon ho pagato il conto, al mio tre corri
Lauf, der Krieg ist draußen und was machst du? Schlafen?Corri, la guerra è fuori e tu che fai? Dormi?
Die letzte Nachricht, ich warte, dass du zurückkommst, tschüss tschüssL'ultimo messaggio, aspetto che ritorni, bye bye
Auf die, die sagen: Drogen sind nichts für dich, antworte: Tschüss tschüssA chi dice: Non drogarti rispondi: Bye bye
Wir sind aus den Substanzen der Träume gemacht, tschüssSiamo fatti di sostanze dei sogni, bye