Hino 303 - A Mensagem Real

Himno 303 - El Mensaje Real

Hino 303 - A Mensagem Real

Soy un forastero aquí; en tierra extraña estoySou forasteiro aqui; em terra estranha estou
Patria celestial, sí, anunciando voyCeleste Pátria, sim, anunciando vou
Embajador, por Dios, de reinos más allá del cieloEmbaixador, por Deus, de reinos de além céus
Vengo en servicio de mi ReyVenho em serviço do meu Rei

He aquí el mensaje que me dioEis a mensagem que me deu
Que los ángeles cantan allá en los cielosQue os anjos cantam lá nos céus
Reconciliaos ya, dice el Señor, mi ReyReconciliai-vos já, diz o Senhor, Rei meu
Reconciliaos ya con DiosReconciliai-vos já com Deus

Por mandato de Dios, el hombre, pecadorPor Deus mandado está que o homem, pecador
Arrepentido ya, acérquese al SalvadorArrependido já, se chegue ao Salvador
Pues quien lo reciba, en el Reino viviráPois quem O receber, no Reino vai viver
Vengo en servicio de mi ReyVenho em serviço do meu Rei

He aquí el mensaje que me dioEis a mensagem que me deu
Que los ángeles cantan allá en los cielosQue os anjos cantam lá nos céus
Reconciliaos ya, dice el Señor, mi ReyReconciliai-vos já, diz o Senhor, Rei meu
Reconciliaos ya con DiosReconciliai-vos já com Deus

Más bello que un rosal, el hogar celestial tieneMais belo que um rosal, o lar celeste tem
La bendición eterna del buen descanso más alláA bênção perenal do bom descanso além
Allí podréis disfrutar placer que no tiene igualAli podeis gozar prazer que não tem par
Vengo en servicio de mi ReyVenho em serviço do meu Rei

He aquí el mensaje que me dioEis a mensagem que me deu
Que los ángeles cantan allá en los cielosQue os anjos cantam lá nos céus
Reconciliaos ya, dice el Señor, mi ReyReconciliai-vos já, diz o Senhor, Rei meu
Reconciliaos ya con DiosReconciliai-vos já com Deus