Ángel Guardián

Guardian Angel

Ángel Guardián

When you cry for a lost loveCuando lloras por un amor perdido
And tears break your wounded heartY las lágrimas rompen tu corazón herido
Don't let weakness disturb youNo dejes que la debilidad te inquiete
Act with decision and courageActúa con decisión y valor

With your gaze lost in the skyCon tu mirada perdida en el cielo
Try to make it a thing of the pastTrata que ya sea parte del pasado
Your only salvation is that glowTu única salvación es aquel resplandor
What is inside youQue se encuentra en tu interior

When I see myself in the mirrorAl verme al espejo
I remember that promiseRecuerdo esa promesa
And your sweet presence is with meY tu dulce presencia está junto a mi
I discovered that I have wings and that I can now flyDescubri que tengo alas y que puedo ya volar

I know that if the world changes, you will tooSé que si cambia el mundo, también lo harás
Fulfill your dreams with strength and courageCumple tus sueños con fuerza y valor
There will be all kinds of miragesToda toda clase de espejismos habrá
With your fighting spirit you will discoverCon tu espirítu de lucha descubrirás
May the strength of your heartQue la fuerza de tu corazón
It will guide you to a great futureA un gran futuro te guiará

Guardian angel!¡Ángel guardián!

When I think of you, this desireCuando pienso en ti, este deseo
It becomes like a light feather in the windSe vuelve como una pluma ligera al viento
I wish you could reach herQuisiera que tu pudieras alcanzarla
And understand what I feel for youY comprender lo que siento por ti

Today I feel in my chestHoy siento en mi pecho
That torment returnsQue vuelve aquel tormento
And all the pain of a cruel pastY todo el dolor de un pasado cruel
When I can forget it I will see the rainbow shineCuando pueda olvidarlo veré el arcoiris brillar

I know that if the world changes, you will tooSé que si cambia el mundo, también lo harás
This love hurts more and moreEste amor cada vez duele más
Burn, burn, little by little my heartQuema quema, poco a poco mi corazón
This is deeper than the seaEsto es más profundo que el mar
It's a never-ending dreamEs un sueño sin fin
And I pursue it with strength and passionY lo persigo con fuerza y pasión
Light up my darknessIluminame la oscuridad
Guardian angel!¡ Ángel guardián!

I discovered that I have wings and that I can now flyDescubri que tengo alas y que puedo ya volar

I know that if the world changes, you will tooSé que si cambia el mundo, también lo harás
Fulfill your dreams with strength and courageCumple tus sueñós con fuerza y valor
There will be all kinds of miragesToda toda clase de espejismos habrá
With your fighting spirit you will discoverCon tu espíritu de lucha descubrirás
May the strength of your heartQue la fuerza de tu corazón
It will guide you to a great futureA un gran futuro te guiará
Guardian angelÁngel guardián

Look for the fragments that are lostBusca los fragmentos que perdidos están