Aula de Violão

Clase de guitarra

Aula de Violão

Tenía tantas ganas de tocar la guitarraEu queria tanto tocar violão
Para expresar con mis dedos la voz de mi corazónPara expressar com os dedos a voz do meu coração
Porque cada canción conoce la guitarraPois toda canção sabe o violão
No importa la nota y la hora de la marcaNão importa a nota e o tempo da marcação

Esta petición que hice al Señor, mi DiosEssa petição eu fiz ao Senhor, meu Deus
Enséñame ahora a tocar la guitarraQue me ensine agora tocar violão
Siete días después de esta peticiónSete dias depois dessa petição
Conocí a un tipo que tocaba la guitarraConheci um moço que tocava violão

Este joven que con gusto me miróEsse moço que com prazer me olhou
Por mi voluntad de aprender lo admirabaPois minha vontade de aprender o admirou
Dijo: «Chico, lección de guitarra te daréEle disse: Rapaz, aula de violão te dou
Porque mi deseo de enseñar ha despertadoPois minha vontade de ensinar se despertou
Dijo entonces: «Hijo mío, presta atenciónEle disse, então: Meu garoto, preste atenção
Por cada nota tiene el tono de adoraciónPois todas as notas tem o tom da adoração
Y fue asíE foi assim

Me doblo la rodilla, señorDobro o joelho, Senhor
Conseguir tu amorRecebendo o seu amor
Señor de la MisericordiaMisericórdia Senhor
Soy parte de tu cuerpoFaço parte do seu corpo
Sol que siempre es veranoSol que sempre é verão
Dentro de mi corazónLá dentro do meu coração
Se mueve, se mueve sobre tiSe move, se move em ti
Muévete, muéveteSe move, se move em mim

Se mueve, se mueve sobre tiSe move, se move em ti
Se mueve, se mueve sobre míEle se move, se move em mim
Se mueve en tiSe move em ti
Muévete, muéveteSe move, se move em mim