Sous Les Arbres

Bajo los Árboles

Sous Les Arbres

Podríamos esconder nuestros recuerdosOn pourrait cacher nos souvenirs
Bajo la tierraSous la terre
Que nos vio crecerQui nous a vu grandir
Volveremos si nos perdemosOn reviendra si l’on se perd
Podríamos dejar nuestras sonrisasOn pourrait laisser nos sourires
En una corriente de aireDans un courant d’air
(Ah, ah ah ah)(Ah, ah ah ah)

Podríamos vivir dibujandoOn pourrait vivre en dessinant
Nuestros sueños que marcaron el tiempoNos rêves qui ont marqué le temps
Veremos si todo se borraOn regardera si tout s’efface
Podríamos acostar el ideal en una gran cama de hieloOn pourrait coucher l’idéal sur un grand lit de glace

Bajo los árboles, volvamos a ser niñosSous les arbres, redev’nons enfants
Bajo los árbolesSous les arbres
Podríamos hacer lo que queramosOn pourrait faire ce que l’on veut
Quemar las dudas antes de que se apoderenBrûler le doute avant qu’il prenne
Y que nuestras vidas no sean monótonasEt que nos vies ne soient rengaine
Con el corazón ligero, volaremos con paz en nuestras venasLe cœur léger, on s’envolera la paix dans nos veines

Podríamos sentarnos donde quierasOn pourrait s’asseoir où tu voudras
Para contar las libélulasPour y compter les libellules
O tal vez jugar a los soldadosOu peut-être faire les soldats
Permanecer de pie frente a la lunaRester debout devant la lune

Bajo los árboles (ah ah ah), volvamos a ser niñosSous les arbres (ah ah ah), redev’nons enfants
Bajo los árboles, volvamos a ser niñosSous les arbres, redev’nons enfants
Podríamos sentarnos donde quierasOn pourrait s’asseoir où tu voudras
Para contar las libélulasPour y compter les libellules
O tal vez jugar a los soldadosOu peut-être faire les soldats
Permanecer de pie antes de la neblinaRester debout avant la brume